Abandoned .

[Mister MK6]

Traducción Manual N°1 al Español, para
Invulnerable [v0.7a] [SwagFire Games]

Nota: Esta versión puede contener algunos errores, gracias a un amigo de Discord que esta haciendo de tester; esos errores se corregirán en la próxima versión. Pongan lo de manual entre un par de comillas por el momento.
JUEGO

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Cualquier error avisar para corregirlo.

Pronto subo el parche y APK V2 con las correcciones finales.

 

[Kevklour]

Hola crack por alguna razón ya no se puede contactar contigo en discord
Era para ver si podrías checar esto que al final no sale en español

Uff ni debería contestar pero....
Es en serio, mas de esta pendejada... me tienen hasta la ******
Si no se puede ni por discord y aquí por algo será, no?
Si quieres que arreglen la traducción dile a @ joedihd, ya que no es mi problema si funciona o no, por lo que vi el las hace por lotes (no se si seran muchas a la vez o un tras otra), no se si se tomara la molestia siquiera de ver que esta haciendo ya que e visto juegos con traducción al español incorporadas o de scripts que de base están en español "TRADUCIDOS". Así queve y dile a el quien fue el que la hizo no a mi que la arregle. Ya que como me digeron por Discord y CITO:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Asi que no, no voy a revisar nada el hilo dice abandoned


En serio me van hacer buscar una forma de bloquear lo comentarios?

 

[walter aranguez]

Uff ni debería contestar pero....
Es en serio, mas de esta pendejada... me tienen hasta la ******
Si no se puede ni por discord y aquí por algo será, no?
Si quieres que arreglen la traducción dile a @ joedihd, ya que no es mi problema si funciona o no, por lo que vi el las hace por lotes (no se si seran muchas a la vez o un tras otra), no se si se tomara la molestia siquiera de ver que esta haciendo ya que e visto juegos con traducción al español incorporadas o de scripts que de base están en español "TRADUCIDOS". Así queve y dile a el quien fue el que la hizo no a mi que la arregle. Ya que como me digeron por Discord y CITO:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Asi que no, no voy a revisar nada el hilo dice abandoned


En serio me van hacer buscar una forma de bloquear lo comentarios?

es indignante que te traten tan mal en discord un saludo espero que todo te valla bien un abrazo y gracias por todo

 

[ChompaFr]

Uff ni debería contestar pero....
Es en serio, mas de esta pendejada... me tienen hasta la ******
Si no se puede ni por discord y aquí por algo será, no?
Si quieres que arreglen la traducción dile a @ joedihd, ya que no es mi problema si funciona o no, por lo que vi el las hace por lotes (no se si seran muchas a la vez o un tras otra), no se si se tomara la molestia siquiera de ver que esta haciendo ya que e visto juegos con traducción al español incorporadas o de scripts que de base están en español "TRADUCIDOS". Así queve y dile a el quien fue el que la hizo no a mi que la arregle. Ya que como me digeron por Discord y CITO:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Asi que no, no voy a revisar nada el hilo dice abandoned


En serio me van hacer buscar una forma de bloquear lo comentarios?

Te escribió al discord como si fuera tu jefe o algo, es que sobran muchos en estos hilos

 

[Ahnthipheres]

Buenas gente, como están?, he traducido para mi un juego de renpy con la herramienta de traducción de Paloslios_Official, pero por alguna razón, en muy pocas ocasiones, aparece una frase no traducida, pero si me meto en la traducción, esta la frase en ingles y a la derecha traducida al español como todo el juego, pero por alguna razón el juego pone la que está en ingles, alguna idea de lo que puede ser y como podría arreglarlo? Gracias de antemano.

 

[Elyñar]

Uff ni debería contestar pero....
Es en serio, mas de esta pendejada... me tienen hasta la ******
Si no se puede ni por discord y aquí por algo será, no?
Si quieres que arreglen la traducción dile a @ joedihd, ya que no es mi problema si funciona o no, por lo que vi el las hace por lotes (no se si seran muchas a la vez o un tras otra), no se si se tomara la molestia siquiera de ver que esta haciendo ya que e visto juegos con traducción al español incorporadas o de scripts que de base están en español "TRADUCIDOS". Así queve y dile a el quien fue el que la hizo no a mi que la arregle. Ya que como me digeron por Discord y CITO:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Asi que no, no voy a revisar nada el hilo dice abandoned


En serio me van hacer buscar una forma de bloquear lo comentarios?

Hay hilos con la opcion de " Not open for further replies." Quiza puedas pedirlo.

 

[Fauno36]

Hay hilos con la opcion de " Not open for further replies." Quiza puedas pedirlo.

Kevklour lo tiene claro, lo que pasa es que el aludido supera todos los estándares. Si estuviste en otra instancia (Discord) insultando y te banearon, no puedes aparecer por aquí haciéndote el loco como si nada hubiese pasado.

 

[Elyñar]

Kevklour lo tiene claro, lo que pasa es que el aludido supera todos los estándares. Si estuviste en otra instancia (Discord) insultando y te banearon, no puedes aparecer por aquí haciéndote el loco como si nada hubiese pasado.

Yo solo le di la opcion a lo que decia.
Yo ni se ni quiero saber de dc y esas movidas, si entro al foro es por los "jueguitos" y si tengo la suerte de que puedo en mi idioma mejor.

 

[Kevklour]

#4265# Traducción Semi Automatica al Español de:
RPGM - A Struggle with Sin [v0.6.0.0c] [Chyos]


Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Coregidos los errores de Variables de GoogleTrans (Fastidioso.)
Pd. Aplicado el Merge de los textos
Pd. Recordar aplicar primero el HotFix 0.6.0.0a to 0.6.0.0c

Spoiler: Nota:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Fauno36]

#4265# Traducción Semi Automatica al Español de:
RPGM - A Struggle with Sin [v0.6.0.0c] [Chyos]


Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Coregidos los errores de Variables de GoogleTrans (Fastidioso.)
Pd. Aplicado el Merge de los textos
Pd. Recordar aplicar primero el HotFix 0.6.0.0a to 0.6.0.0c

Lo acabo de descargar y la traducción va perfecto!.

 

[mario01]

#4265# Traducción Semi Automática al Español de:
RPGM - Una lucha contra el pecado [v0.6.0.0c] [Chyos]


PD. Traducción Directa al Español
PD. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
PD. Corregidos los errores de Variables de GoogleTrans (Fastidioso.)
PD. Aplicado el Fusionar de los textos
PD. Grabar aplicar primero el HotFix 0.6.0.0a a 0.6.0.0c

Spoiler: Nota:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Kevklour]

paja

?

 

[Paloslios_Official]

Buenas gente, como están?, he traducido para mi un juego de renpy con la herramienta de traducción de Paloslios_Official, pero por alguna razón, en muy pocas ocasiones, aparece una frase no traducida, pero si me meto en la traducción, esta la frase en ingles y a la derecha traducida al español como todo el juego, pero por alguna razón el juego pone la que está en ingles, alguna idea de lo que puede ser y como podría arreglarlo? Gracias de antemano.

podrias dar más informacion
ejemplos
juego (enlace)
o algo más

con eso no se puede averiguar nada

 

[DANIELX2815]

#4265# Traducción Semi Automatica al Español de:
RPGM - A Struggle with Sin [v0.6.0.0c] [Chyos]


Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Coregidos los errores de Variables de GoogleTrans (Fastidioso.)
Pd. Aplicado el Merge de los textos
Pd. Recordar aplicar primero el HotFix 0.6.0.0a to 0.6.0.0c

Spoiler: Nota:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

GRACIAS AMIGO ERES EL MEJOR

 

[Aqueveque]

pueden traducir este https://f95zone.to/threads/lisa-v3-1-5-palegrass.86725/
por favor

 

[Ahnthipheres]

podrias dar más informacion
ejemplos
juego (enlace)
o algo más

con eso no se puede averiguar nada

Al final ya lo solucione, resulta que el programa no tradujo 4 frases y las dejo abajo del todo en el archivo .json. El juego que estaba arreglando la traducción es https://f95zone.to/threads/android-life-v0-4-3-2-matedolce.45823/

De todas formas ya esta solucionado, lamento no haber dejado mas información para que pudieseis ayudarme, la proxima vez lo hare. Muchas gracias por tomarte la molestia de contestarme ^^

 

[sirpedro7]

Buenas gente, como están?, he traducido para mi un juego de renpy con la herramienta de traducción de Paloslios_Official, pero por alguna razón, en muy pocas ocasiones, aparece una frase no traducida, pero si me meto en la traducción, esta la frase en ingles y a la derecha traducida al español como todo el juego, pero por alguna razón el juego pone la que está en ingles, alguna idea de lo que puede ser y como podría arreglarlo? Gracias de antemano.

Buenas, no creo poder ayudar mucho pero guisas te paso como a mi, el único caso que e podido ver que ocurre eso es cuando la linea tiene algun %, me explico, "¡Sé que tuviste tu parte en esto! ¡Estoy 100%% segura al respecto!" cuando use el programa para traducir Photo hunter me fije que en las lineas de texto que tenian doble % se quedaban en ingles, revise la linea y parece que el error es que se pone un doble %% al extraer el texto("I know you had your part in this! I’m 100%% sure about it!") y eso hacia que no funcionara bien el remplazo de linea, solo borre uno de los % en la parte de ingles e iso el remplazo bien. Hay varios doble % pero no en todas las lineas se ponen, nose que es lo que hace que se ponga o no, tampoco pude encontrar mas de dos lineas en el nuevo contenido asi que encontrarlas en el juego es dificil. Aprovechare para actualizar mi ultimo parche de este juego y arreglar lo que se me paso.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Ahnthipheres]

Buenas, no creo poder ayudar mucho pero guisas te paso como a mi, el único caso que e podido ver que ocurre eso es cuando la linea tiene algun %, me explico, "¡Sé que tuviste tu parte en esto! ¡Estoy 100%% segura al respecto!" cuando use el programa para traducir Photo hunter me fije que en las lineas de texto que tenian doble % se quedaban en ingles, revise la linea y parece que el error es que se pone un doble %% al extraer el texto("I know you had your part in this! I’m 100%% sure about it!") y eso hacia que no funcionara bien el remplazo de linea, solo borre uno de los % en la parte de ingles e iso el remplazo bien. Hay varios doble % pero no en todas las lineas se ponen, nose que es lo que hace que se ponga o no, tampoco pude encontrar mas de dos lineas en el nuevo contenido asi que encontrarlas en el juego es dificil. Aprovechare para actualizar mi ultimo parche de este juego y arreglar lo que se me paso.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Muchisimas gracias por responder, es exactamente como has dicho ^^

 

[MacacoLendario]

#4211# Traducción Automática al Español de:
RPGM - Ren'Py - Completed - Alansya Chronicles: Fleeting Iris [v1.0.5 Renpy] [Heaven Studios]


RPGM:

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Ren'Py:

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Traducido con el Paloslios-TRANSLATOR-RPG-Classics Exclusive for Kevklour
==== Petición de Firefly Samuels ====


Cualquier error por favor avisar al privado, intentare solucionarlo

No se puede descargar
Los archivos no están disponibles
Podrías publicar los archivos para descargar?

 

[Kevklour]

No se puede descargar
Los archivos no están disponibles
Podrías publicar los archivos para descargar?

Alquien reporto la cuenta de Mediafire y la dieron de baja