can someone make an uncensored patch?
There's a demosaic patch:
https://f95zone.to/threads/translat...01255617-shikotamasofuto.226861/post-15022505
hope we get a hero to make an english UI,Bad enoguh its censored heh
Problem is the UI text is hardcoded into the game's script bytecode. I tried editing, but it's length sensitive (and not in an obvious editable way) so I believe the only way is with a decompiler. And the UE/Kismet decompilers I could find have all fallen out of date.
I did just spend two hours trying to come at it from a different angle. The UE4SS modding framework should have allowed me edit the UI after the game has created it (in much the same way XUnity.Autotranslator does Unity games). Unfortunately, it was an exercise in futility. Every few steps into the game, I'd get another crash I'd have to find a workaround for. So throwing in the towel, I've got better things to do w/ my time rather than fighting shitty engine code that can't even obey it's own contracts.
By the way there seems to be new game with more girls.
You must be registered to see the links
It's better, but probably not enough better to change folks around here's minds.
I have a story translation for it as well (made it first in fact, before I came across the game in this thread). However, it's not of a quality I'm willing to release. (The dev decided to be "clever" this time and center the story text, but their centering code assumes fixed-width characters, as Japanese text is. But that causes English variable-width text to be thrown around the screen. And worse, rather than wrap text that runs off side, it just cuts it off.)
