CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x

Mod Ren'Py A Family Venture [0.08h official] - German translation

StyleHG

Member
Mar 12, 2021
469
233
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/i} in u'Scheisse! Ich will Papa nicht im Gef\xe4ngnis besuchen.{/i}'.:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 10907, in script
    RT "Scheisse! Ich will Papa nicht im Gefängnis besuchen.{/i}"
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 10907, in script
    RT "Scheisse! Ich will Papa nicht im Gefängnis besuchen.{/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1249, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
  File "renpy/character.py", line 901, in do_display
    **display_args)
  File "renpy/character.py", line 647, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "renpy/ui.py", line 298, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/screen.py", line 688, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 1264, in render
    st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "renpy/text/text.py", line 610, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "renpy/text/text.py", line 1039, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 22:05:11 2022
 

StyleHG

Member
Mar 12, 2021
469
233
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 18961, in script
    DD "Steck ihn dir einfach in den Schuh oder so."
Exception: Sayer 'DD' is not defined.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 18961, in script
    DD "Steck ihn dir einfach in den Schuh oder so."
  File "renpy/ast.py", line 681, in execute
    who = eval_who(self.who, self.who_fast)
  File "renpy/ast.py", line 574, in eval_who
    raise Exception("Sayer '%s' is not defined." % who)
Exception: Sayer 'DD' is not defined.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 22:28:57 2022
 

StyleHG

Member
Mar 12, 2021
469
233
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/i} in u'Verdammt!... Ich muss bald sexuell befriedigt werden... oder ich werde explodieren!{/i}'.:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 14171, in script
    MT "Verdammt!... Ich muss bald sexuell befriedigt werden... oder ich werde explodieren!{/i}"
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 14171, in script
    MT "Verdammt!... Ich muss bald sexuell befriedigt werden... oder ich werde explodieren!{/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1249, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
  File "renpy/character.py", line 901, in do_display
    **display_args)
  File "renpy/character.py", line 647, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "renpy/ui.py", line 298, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/screen.py", line 688, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 1264, in render
    st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "renpy/text/text.py", line 610, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "renpy/text/text.py", line 1039, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 22:47:10 2022
 

StyleHG

Member
Mar 12, 2021
469
233
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/i} in u'OH MEIN GOTT!!!{/i}'.:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 9216, in script
    RT "OH MEIN GOTT!!!{/i}"
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 9216, in script
    RT "OH MEIN GOTT!!!{/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1249, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
  File "renpy/character.py", line 901, in do_display
    **display_args)
  File "renpy/character.py", line 647, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "renpy/ui.py", line 298, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/screen.py", line 688, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 1264, in render
    st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "renpy/text/text.py", line 610, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "renpy/text/text.py", line 1039, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 22:51:44 2022
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/i} in u'Ich dachte, Mama zu fingern w\xfcrde nie passieren, aber ihr wundersch\xf6nes kleines Arschloch zu fingern... Ich kann mein Gl\xfcck gar nicht fassen! {/i}'.:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 9906, in script
    RT "Ich dachte, Mama zu fingern würde nie passieren, aber ihr wunderschönes kleines Arschloch zu fingern... Ich kann mein Glück gar nicht fassen! {/i}"
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 9906, in script
    RT "Ich dachte, Mama zu fingern würde nie passieren, aber ihr wunderschönes kleines Arschloch zu fingern... Ich kann mein Glück gar nicht fassen! {/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1249, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
  File "renpy/character.py", line 901, in do_display
    **display_args)
  File "renpy/character.py", line 647, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "renpy/ui.py", line 298, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/screen.py", line 688, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 1264, in render
    st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "renpy/text/text.py", line 610, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "renpy/text/text.py", line 1039, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 22:58:20 2022

Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/i} in u'Verdammt!... Ich l\xe4chle... Ich muss mir dieses Grinsen aus dem Gesicht wischen und mich cool verhalten.{/i}'.:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 9234, in script
    RT "Verdammt!... Ich lächle... Ich muss mir dieses Grinsen aus dem Gesicht wischen und mich cool verhalten.{/i}"
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 9234, in script
    RT "Verdammt!... Ich lächle... Ich muss mir dieses Grinsen aus dem Gesicht wischen und mich cool verhalten.{/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1249, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
  File "renpy/character.py", line 901, in do_display
    **display_args)
  File "renpy/character.py", line 647, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "renpy/ui.py", line 298, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/screen.py", line 688, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 1264, in render
    st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "renpy/text/text.py", line 610, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "renpy/text/text.py", line 1039, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 22:51:57 2022
 

StyleHG

Member
Mar 12, 2021
469
233
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 12197, in script
    MT "Ich kann mir gut vorstellen, wie [ryans] Schwanz mich aufspießt!... Fuck... Ich meine jemand anderes mit einem Schwanz, der so groß ist wie der von [ryan], der mich aufspießt.{/i}"
KeyError: u'ryans'

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 12197, in script
    MT "Ich kann mir gut vorstellen, wie [ryans] Schwanz mich aufspießt!... Fuck... Ich meine jemand anderes mit einem Schwanz, der so groß ist wie der von [ryan], der mich aufspießt.{/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1236, in __call__
    what = self.prefix_suffix("what", self.what_prefix, what, self.what_suffix)
  File "renpy/character.py", line 1155, in prefix_suffix
    return (sub(prefix) + sub(body) + sub(suffix))
  File "renpy/character.py", line 1135, in sub
    return renpy.substitutions.substitute(s, scope=scope, force=force, translate=translate)[0]
  File "renpy/substitutions.py", line 270, in substitute
    s = formatter.vformat(s, (), kwargs)
  File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 563, in vformat
  File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 585, in _vformat
  File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 646, in get_field
  File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 605, in get_value
KeyError: u'ryans'

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 23:16:48 2022
Code:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/i} in u' Ihr enges kleines Arschloch greift nach meinem Finger...{/i}'.:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 15467, in script
    RT " Ihr enges kleines Arschloch greift nach meinem Finger...{/i}"
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/german/UpdateScript0.08.rpy", line 15467, in script
    RT " Ihr enges kleines Arschloch greift nach meinem Finger...{/i}"
  File "renpy/ast.py", line 721, in execute
    renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
  File "renpy/exports.py", line 1419, in say
    who(what, *args, **kwargs)
  File "renpy/character.py", line 1249, in __call__
    self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
  File "renpy/character.py", line 901, in do_display
    **display_args)
  File "renpy/character.py", line 647, in display_say
    rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "renpy/ui.py", line 298, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/screen.py", line 688, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 1264, in render
    st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "renpy/text/text.py", line 610, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "renpy/text/text.py", line 1039, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/i' closes a text tag that isn't open.

Windows-10-10.0.22000
Ren'Py 7.4.11.2266
A Family Venture 0.08_v1b_supporter
Sun Jul 31 23:25:41 2022
 

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,267
zum korrigieren vielleicht?
damit die fehler leichter behoben werden können.
aber ich kann die fehlersuche natürlich auch sein lassen
Kannst Du doch machen alles in Ordnung aber nicht so viel hintereinander Posten.
Bei so vielen Fehlern besser über PN die Fehler melden. ;)
 
Last edited:
  • Like
Reactions: StyleHG

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
353
1,326
Hallo Leute, hallo Traumwelt,
Ich habe das Spiel nochmal überarbeitet. Habe beim letzten mal vor Müdigkeit wohl einige Passagen übersehen und damit nicht übersetzt. Habe das Spiel noch einmal getestet und es gibt eine Stelle die ich nicht reparieren kann (Fehler liegt im Originalspiel), dann bitte einfach ignorieren drücken. Und für diejenigen die es zum ersten mal spielen, einfach den Gameordner in den Gameordner kopieren und überschreiben. Dann das Spiel zweimal starten, dann gibt es auch keine Fehlermeldung mehr. View attachment AFamilyVenture-0.08_v1b_german16.8.22.7z
 

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
353
1,326
Hallo Leute,
hatte gedacht, das ich fertig mit der Übersetzung 0.08 v.2 b fertig bin. Nun hat sich aber bei der Kontrolle gezeigt, das in vielen Dateien zur ersten Version ganze Inhalte von einer Datei zur anderen verschoben wurden. Das bedeutet, das ich noch mal von vorn Anfangen muß und alles per Hand überprüfen muß. Habe es schon mit Renpy probiert, aber kein gutes Ergebnis erzielt. Also wird die Übersetzung noch eine Weile dauern. Tut mir leid.
 
  • Like
Reactions: Puma-D

StyleHG

Member
Mar 12, 2021
469
233
Wollte mir das grade für Android auf Handy ziehen, manchmal muss mann die Arbeit auch ignorieren könnnen, warte gespannt auf die übersetzung
 

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
353
1,326
Hallo Leute , Hallo Traumwelt,
hier die Übersetzng von AFamilyVenture-0.08_h. Leider ist im Originalspiel ein Bug drinne, wenn es um eine Flasche Wein geht, einfach ignorieren.
Ansonsten viel Spaß und bei Fehler bitte melden.