Thank you!, i got confused by the guide in the first page i guess.You have to play more - In this current save game free roam is active yet.
The location is not available via the travel point when taking the bus.
Another way to see this is when she is trying to move towards the beach area this happen. View attachment 1023508
My guess is you have only opened up "a bit extra" of the city.
When free-roam opens up you will get his message:
View attachment 1023528 View attachment 1023529 View attachment 1023530 View attachment 1023531
Edit: Ok, now i see i need both triggers to activate roam mode, my bad