RPGM Aldy's Treasure Hunt - The Treasure in the Prison Tower v1.02 (RJ259563) [Sunantenna]

NeoGenesis

Member
Jan 3, 2018
457
306
RJ259563_img_main.jpg

Title : Aldy's Treasure Hunt - The Treasure in the Prison Tower
Developer website :
Version : 1.02
Language : Japanese - Requesting translate to English.
Sample pictures :


RJ259563_img_smp1.jpg RJ259563_img_smp2.jpg RJ259563_img_smp3.jpg RJ259563_img_smp4.jpg

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 
  • Like
Reactions: GooshyBooshy

broken_division

Well-Known Member
Compressor
Oct 4, 2017
1,562
9,385
Hi there, i made a machine translation
|tested only at the beginning|
1.jpg
ready to play compressed dl:


have a nice one ;)
 
Last edited:

broken_division

Well-Known Member
Compressor
Oct 4, 2017
1,562
9,385
That was fast. Thanks a lot :love:

Am curious tho, does the compressed version have any notable quality differences between the original version ?
That's thanks to translator++;)
As far as i can tell there is no noticeable difference because of the small resolution(y)
 
  • Like
Reactions: NeoGenesis

NeoGenesis

Member
Jan 3, 2018
457
306
That's thanks to translator++;)
As far as i can tell there is no noticeable difference because of the small resolution(y)
Great, have currently played thru it partially and its quite understandable while having encountered no bugs so far.

Do you mind if I create a game request thread for this game with your translation once I've played thru it without issues ?
 
  • Heart
Reactions: broken_division

virio

Member
Jan 17, 2021
153
51
Great, have currently played thru it partially and its quite understandable while having encountered no bugs so far.

Do you mind if I create a game request thread for this game with your translation once I've played thru it without issues ?
pls give a follow up if you manage to complete the game without encountering a bug.
 

NeoGenesis

Member
Jan 3, 2018
457
306
pls give a follow up if you manage to complete the game without encountering a bug.
In terms of bugs I have encountered none in my complete playthru.

Tho I did find a couple of un-translated lines during one of the conversations.
If it can be revisited that would be great, tho its not anything important.

The untranslated lines are located on the area 2 game lvls above this save. it will auto-play.
 
  • Like
Reactions: broken_division

broken_division

Well-Known Member
Compressor
Oct 4, 2017
1,562
9,385
In terms of bugs I have encountered none in my complete playthru.

Tho I did find a couple of un-translated lines during one of the conversations.
If it can be revisited that would be great, tho its not anything important.

The untranslated lines are located on the area 2 game lvls above this save. it will auto-play.
i think i got it :coffee: 1.jpg


 
  • Like
Reactions: NeoGenesis