- Jan 2, 2020
- 35
- 0
Also, universal translators are cool, but consider what this actually is. It's an agentic framework powered by persona infused AIs thatSo, if I understand correctly. You only input the game and character synopsis, dump the text and she does the rest? And you use four different AI's to go through it?
Also, the price for this is not that bad. Like you said in the first post it cost you 70$ for HM. It's very cheap for the quality you get. I think soon the game localization companies. Everyone will use AI in less than 5-10 years.
Soon we will probably have universal translators from Star Trek. Where literally in real time you'll be hearing in your native language what the other person is talking in theirs.
1.) Understand the characters and setting
2.) Have a VERY strong grasp on the plot
3.) Have extensive history of actual lines from the VN you are reading / playing.
Here is what becomes possible. Not theoretical, this is doable NOW.
You're playing a VN like you do. It's got the latest AUTISM translation on it. There's an index attached to every single line that goes through the VN so we know _exactly_ where you're at in the VN.
"Wait a minute", you think to yourself. *I* would never walk away from Sakura-chan like that. Connect to AUTISM server, pass index you were on in the VN and tell it to resume the VN, keep the style, formatting, etc but now stop to allow protagonist to submit their own lines they write. Basically, interject into the VN and start playing it like its a text adventure.
If you want to get fancier, train a couple of LoRAs on character assets from the game and you can generate character art to go along with the new VN that's getting written. This last part obviously more hand-wavy - too much effort to actually do this, but possible. Entering it like its just a text adventure though? That's an extension that's doable in an hour.