Well, when the ban started, Mr Dots (Dating My Daughter's dev) created his website, and moved all the download links there. It wasn't enough and Patreon hit him because of this, forcing him to start a second game.
The problem is that Patreon do not ban this or that content from their site, but forbid you to fund a game having such content. Therefore, the only possibility is to have no link to the game, not talk about it, and to have another game, without banned content, to justify the pledges.
But it's not a really good idea. Mr Dots had a little more than
You must be registered to see the links
when he was stroke, against less than 3000 when he finished his "excuse game", Melody, few months ago. And we are talking here about an established dev that had a solid base of patrons when all this started, and at this time was in the top 10 of the creators ; therefore someone that Patreon had no intent to let go, what led to the "excuse game" compromise.
How a newcomer could make understand, without a single word, that pledging to him via patron would fund a game he never talk about on his Patreon page ? How could he explain that the download links can be found on a website he never talk about ? And how the players would know where to go for the pledge, and where to go for the download ?
There the "excuse game", but with dev's names being a pseudonym, how to be sure that you'll effectively give your money to the right guy, and not to some imposter using the same pseudonym ? You can't, so in doubt you'll not do it.