Mod Ren'Py Away from Home [Ep.1-16] (Deutsche Übersetzung von thgrein)

[thgrein]

Deutsche Übersetzung von Away from Home


INFO: Beim ersten Start des Spiels mit installierter Übersetzung, kann es zu einer recht langen Ladezeit kommen.
Grund dafür ist, dass sich das gesamte Skript in nur einer Datei befindet und Renpy, bzw euer Rechner erstmal einiges zu tun hat, das Skript zu initialisieren.
Bitte habt einfach Geduld, das Spiel ist nicht angestürzt oder sonstiges, es dauert einfach nur länger beim ersten Start.

Wenn sie irgendwelche Scriptfehler finden sollten sagen sie mir bescheid und ich versuche sie zu beheben
( Bitte ein Screenshot machen und mit Posten damit ich den Fehler schneller Finden Kann)​

Created: 28.08.2022
Updated:
Game/Creator: Away from Home [Ep.1-16] [vatosgames]
Modder: thgrein
Mod Version: Ep.1-16
Game Version: Ep.1-16
Language: Deutsch

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Change-Log:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Download:

You must be registered to see the links

​

 

[Punto]

Please update german translation to v. 1-17!! Dankee!!

 

[Unikat93]

Danke erstmal für deine tolle Arbeit...
Zu meiner Frage: "Kannst du die MOD mit integrieren", dass wäre echt super.

Lg

 

[Dominik89]

Ist die gute Übersetung tot

 

[GRxFoxDie]

Hier eine aktualisierte Version mit Mod.
Ich hoffe das ist für Dich ok, thgrein, trozdem super arbeit von dir danke
Away from Home [Ep.1-17 Remastered] [vatosgames] - German Translate

PS: Habe erst heute Abend oder Morgen zeit es kontrolle zuspielen, also könnten noch ein paar Fehler vorhanden sein.

 

[Punto]

Version 18 ist auch schon raus!!

 

[my5tyfixx]

hab festgestellt das - wenn gut geschrieben/übersetzt - deutsch doch richtig bock machen kann ingame. da ich nomma von ep1 losstarte werd ich den patch versuchen...ich sach ma txxx un bin gespannt

EDIT: V19 mittlerweile raus. FYI

 

[Punto]

Will ja nicht nerven aber ep. 1-20 ist derzeit aktuell. Wäre schön wenn du Zeit findest!!