True but when you change the details it's just painful to read.It is possible the main character in the original untranslated story had a common name for the country it was written in at the time. Plus, these people looked down on him for three years. How could he possibly be wealthy and powerful in their eyes?