RPGM Completed Battle Demon Kirsten [v1.0.3] [Captain Sikorsky]

[RadRod]

Fopefully you will translate this:
View attachment 1867816
(Somepart of hobo gangbang)
View attachment 1867819
(Somepart of King fight)

And, fix this:
View attachment 1867824
(Sex Exp bug, occur when the sex is high)

Also, thx for all your hard work

Also, Somepart of casino and bridge aren't translated too

(Just for reminder okay )

 

[mustafarr]

Whoever labeled this as "completed" is a sadist.

 

[Stompai]

Whoever labeled this as "completed" is a sadist.

Just means that the original game, in japanese, is complete and finished with no further updates in sight from the dev.

 

[Deleted member 3957492]

is the full version available?

 

[fam666]

Does anyone have full save/unlocked gallery for 1.02 version?

 

[Trecore]

ummm

 

[NOROI32]

FULL SAVE

Mega

Can't access the game only recolection room also when i tried to start a new one the fog problem occured except i never managed to solve it

 

[wilwil]

I see this game has a good rating but it say MTL could someone tell my if there is any patches to make better the translation among all these comments ain't natives speaker so it's kinda hard to understand what am playing thank you

 

[smilee2110]

I see this game has a good rating but it say MTL could someone tell my if there is any patches to make better the translation among all these comments ain't natives speaker so it's kinda hard to understand what am playing thank you

Daedroth is close to finish his manual TL - likely to be done by the end of this month.
He posted the patched one few post above if you don't want to wait for full TL version

 

[jckzynt]

how many bugs we got for this translation?
last time i see the comment , everyone seems to like getting bug anywhere,
also if daedroth would allow it i could help finish this

 

[JumpNeet44]

how many bugs we got for this translation?
last time i see the comment , everyone seems to like getting bug anywhere,
also if daedroth would allow it i could help finish this

pretty sure the dude has a discord, you could ask him there.

 

[Daedroth]

Penultimate tl patch:

You must be registered to see the links

how many bugs we got for this translation?
last time i see the comment , everyone seems to like getting bug anywhere,
also if daedroth would allow it i could help finish this

All those bugs are from the version in the op.
The only bug I've seen people report with my translation is where the sex stats screen image doesn't appear. But I have a suspicion that it has something to do with using a save from 1.08 version of the game.

>also if daedroth would allow it i could help finish this
No need, as smilee said, it'll be finished this month.

 

[JumpNeet44]

Penultimate tl patch:
MEGA


All those bugs are from the version in the op.
The only bug I've seen people report with my translation is where the sex stats screen image doesn't appear. But I have a suspicion that it has something to do with using a save from 1.08 version of the game.

>also if daedroth would allow it i could help finish this
No need, as smilee said, it'll be finished this month.

soouuuooooo what is left to translate? btw thanks a lot for the translation so far.

 

[Draconookie]

Do you have the pre-patched version for this patch please and thank you

 

[Daedroth]

soouuuooooo what is left to translate? btw thanks a lot for the translation so far.

-some scenes;
-maps I forgot about;
-one brothel poster image.
Good thing is, as of a couple of days ago, I already started proofreading the translation, so the release isn't that far off.

Do you have the pre-patched version for this patch please and thank you

You must be registered to see the links

 

[superofla]

-some scenes;
-maps I forgot about;
-one brothel poster image.
Good thing is, as of a couple of days ago, I already started proofreading the translation, so the release isn't that far off.


MEGA

may i ask ,
When the English version is over，
Can I do a second translation based on the English version，like chinese or French
Always reporting errors in the original Japanese version

 

[Ramen-]

-some scenes;
-maps I forgot about;
-one brothel poster image.
Good thing is, as of a couple of days ago, I already started proofreading the translation, so the release isn't that far off.

Don't forgett the "titles" please, got no clue what it is exactly but it looks like it could be content gold.

 

[RadRod]

Penultimate tl patch:
MEGA


All those bugs are from the version in the op.
The only bug I've seen people report with my translation is where the sex stats screen image doesn't appear. But I have a suspicion that it has something to do with using a save from 1.08 version of the game.

>also if daedroth would allow it i could help finish this
No need, as smilee said, it'll be finished this month.

Nope, i don't download the 1.08 version. And what i looking from this game is the guro/abortion. So i download the 1.02 version which it still doesn't removed.
For specifically this is the first time i download from your translation.

Another patch (dunno if it's penultimate, but release is not that far off):
MEGA (for version 1.02)
MEGA (pre-patched game)

Practically all maps are translated now, and you can finish the game without any trouble with my patch. There are some maps I haven't completed yet, but I'll get to them very soon. Those maps are:
*3 love hotel maps;
*wankey island;
*one Miseria map where you fight a dragon.

Other than that, I translated quest descriptions and started working on h-content. Also more work has been done on skills/states (thanks Stompai).
My full focus will be on coom stuff now. But the translation still needs polishing/proofreading, so gonna work on that, too.

(tl0.85.7)

But when i download this translation the problem was occurred

>Calling it a pre-release patch when not everything is translated
So I decided to postpone it a bit. More on what I still need to do

You must be registered to see the links

.

Here's the latest patch:
MEGA
Monster Log has been fully translated. Translated more text hidden in various plugins. All H-scenes, except brothel and Aria flashbacks, are done.
Did something else, too...? Dunno, the last couple of weeks is kind of a blur.

(tl0.977.7)

 

[jckzynt]

Penultimate tl patch:
MEGA


All those bugs are from the version in the op.
The only bug I've seen people report with my translation is where the sex stats screen image doesn't appear. But I have a suspicion that it has something to do with using a save from 1.08 version of the game.

>also if daedroth would allow it i could help finish this
No need, as smilee said, it'll be finished this month.

Hmmm, the patch you send before is the v1.02 right? , but the newest patch is already v1.08, is there many important bug fixes there or we could just brush it off,

also i already translated 2 event lines , idk if u want that but ill gladly sent it here or whatnot , and might as well finish all the events line left untranslated, dont get me wrong not that i dont appreciate your work, its just i want to play the game sooner than later , so yeah...

anyway thanks a lot for your hard work

 

[Trecore]

-some scenes;
-maps I forgot about;
-one brothel poster image.
Good thing is, as of a couple of days ago, I already started proofreading the translation, so the release isn't that far off.


MEGA

did you had any progress on red haired demon or did you drop it? I kinda wanna play this game properly yet it get removed from this site