Mod Ren'Py Completed Betrayed [v1.03 market] [Joraell] - German Translation

[Ekknadd]

Overview:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Updated: 10.11.2025
Game/Creator: Joraell

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Modder: Ekknadd
Mod Version: 1.0
Game Version: 1.0.3
Language: German

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Google - Machine Translation - with low reading Correction

Download:

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

​

 

[Bladetrinity]

Why can't you save the game anymore when you insert the German translation?

 

[MCDiggler]

Hi.

Why can't you save the game anymore when you insert the German translation?

I don't know if Ekknadd is still working on his translation.

The saving issue isn't the only problem, unfortunately. Try this in the meantime.

MfG MCDiggler

 

[Ekknadd]

nimm dir die screens.rpy vor mit deinem lieblings Editor suche die Zeile
-----------------------------------------------------------------------
## Preferences screen ##########################################################
##
## The preferences screen allows the player to configure the game to better suit
## themselves.
##
##

You must be registered to see the links

screen preferences():
-----------------------------------------------------------------------
dort suchst du die Zeile
-----------------------------------------------------------------------
vbox:

if config.has_music:
label _("Music Volume")

hbox:
bar value Preference("music volume")
----------------------------------------------------------------------
genau darüber setzt du dieses
----------------------------------------------------------------------
vbox:
style_prefix "pref"
label _("Language")
textbutton _("English") action Language(None)
textbutton _("German") action Language("german")
----------------------------------------------------------------------
anschiessend die Datei define_language.rpy/rpyc löschen.
dann solltest du bei den Einstellungen die Auswahl haben welche Sprache.


Ich kann nur sagen das das Problem mir nicht bekannt ist, ich teste es bevor ich es online stelle.

 

[MCDiggler]

Hi Ekknadd

Ich kann nur sagen das das Problem mir nicht bekannt ist, ich teste es bevor ich es online stelle.

Da ich auf deine AÜ erst heute gestossen bin, kann ich dir erst jetzt erstes Feedback geben.

Das Speichern-Problem ist leider nicht das Einzige. Gleich am Anfang gibt's auch schon 'nen Fehler.

Spoiler: traceback.txt

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Da müssten die Leerstellen raus... sollte danach so {a=

You must be registered to see the links

}Joraells Site{/a}. aussehen.

MfG MCDiggler

 

[Ekknadd]

10.11.2025 geupdatet