Ah. I could have sworn that your defiance should be more than 11. Then your will NOT be broken and you can move around the prison. I think (it has been awhile) you can find something to make a weapon. BEWARE: (this I do remember) You will lose -1 defiance each time you ask for food. IF the weapon is ready, another encounter with those mercs, but you can kill both of them.