- Sep 14, 2023
- 5
- 19
you probably need like a unity ripper, so you can dissect media files and assets, and see them in media form.Here is my English translation. This is my first time doing this kind of thing so I can't say it's perfect (it probably has a few spelling mistakes here and there that I missed or something).
All dialog has been translated (and changed to fit the text box) except for the small bits of text in the middle of scenes. If someone can tell me how to change those, I'll probably do it.
I used the Unity auto translation .txt at this location: {{{*Game*/AutoTranslator/Translation/en/Text}}} called " _AutoGeneratedTranslations.txt"
- Replace the "_AutoGeneratedTranslations.txt" that is already in the file with this one. (Or copy and paste the actual text from this file to the one that's already there.)
Have fun. I'll prob translate the other games if they're like this.
PS: This is for Version 2.00 (which is the latest) of the game. That means that the "After story stuff" is also translated. It SHOULD work with older version as long as the dialog is exactly the same.
Where do you put this? I can't see another file that seems to be translation relatedHere is my English translation. This is my first time doing this kind of thing so I can't say it's perfect (it probably has a few spelling mistakes here and there that I missed or something).
All dialog has been translated (and changed to fit the text box) except for the small bits of text in the middle of scenes. If someone can tell me how to change those, I'll probably do it.
I used the Unity auto translation .txt at this location: {{{*Game*/AutoTranslator/Translation/en/Text}}} called " _AutoGeneratedTranslations.txt"
- Replace the "_AutoGeneratedTranslations.txt" that is already in the file with this one. (Or copy and paste the actual text from this file to the one that's already there.)
Have fun. I'll prob translate the other games if they're like this.
PS: This is for Version 2.00 (which is the latest) of the game. That means that the "After story stuff" is also translated. It SHOULD work with older version as long as the dialog is exactly the same.
for whoever still needs it - launch game once, close it and copy file to \BepInEx\Translation\en\TextWhere do you put this? I can't see another file that seems to be translation related