Best rival game I know is called
News Desk. It doesn't meet your description of 2 guys compete over sex with third parties, but is you (male) and woman compete over the same promotion, and you slowly gain leverage over her/corrupt her, and also her daughter. Warning, grind in the beginning is prohibitively difficult, but there are cheats to get through it (your house, cheat button, enter 'trunk' without quotes.)