Cumona Beach

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
1674066157796.png
1716643922170.jpeg

Updated: 22.10.2024
Game: cumona-beach-v0-10
Modder: Hueppel
Game Version
: v0.10
Language: German

Hier ist die deutsche Übersetzung für das Spiel "Cumona Beach".

Installation:

!!!Wichtig!!!

Nachdem ihr das Spiel entpackt habt müsst ihr noch die Pos. 1&2 mit dem "UnRen" Programm durchführen, sonst bleibt das Spiel in englisch. Danach könnt ihr meine Übersetzung installieren.


Einfach die "Game" Datei in den Spiele-Ordner von "Cumona Beach" kopieren und alles Überschreiben.

!!! Achtung... es ist kein Incest Patch erforderlich. Er wurde mit eingebaut!!!

Viel Spaß beim Spielen!
 
Last edited:

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
Hallo Leute, hier ist endlich das neue Update. Sorry das es so lange gedauert hat, die alte Übersetzung klappte gar nicht mehr.
Habe alles neu übersetzt, Spielabläufe teilweise automatisiert ( erspart das ewige weiterklicken) und Bildabläufe geändert und korrigiert.
Wenn Fehler auftauchen, bitte eine PN an mich.

Danke........
 
  • Like
Reactions: liegad and Punto

Teddy040

New Member
Jan 3, 2020
3
0
Hmm, keine Ahnung ob hier noch wer liest, aber ich bekomme ständig Fehlermeldungen, die ich zwar mit "Ignore" überspringen kann, aber es ist schon recht doof.
Es sind immer NameError: "name ´mu´is not defined" mal mu, mal was anderes! Kann wer helfen, bzw. mir sagen wo die Namen in dem Spiel definiert sind, evtl. bekomme ich das ja, mit Atom, selber hin!?
 

MCDiggler

Active Member
Modder
Apr 30, 2023
516
598
Hmm, keine Ahnung ob hier noch wer liest, aber ich bekomme ständig Fehlermeldungen, die ich zwar mit "Ignore" überspringen kann, aber es ist schon recht doof.
Es sind immer NameError: "name ´mu´is not defined" mal mu, mal was anderes! Kann wer helfen, bzw. mir sagen wo die Namen in dem Spiel definiert sind, evtl. bekomme ich das ja, mit Atom, selber hin!?
Hi.
Was genau hast du installiert (nur die unkomprimierte v0.9 des Spiels und die Übersetzung)?
Hast du auch die Installationsanweisung von Hueppel beachtet und ihm evtl. schon ne PM diesbezügl. geschickt?

MfG MCDiggler
 

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
Hmm, keine Ahnung ob hier noch wer liest, aber ich bekomme ständig Fehlermeldungen, die ich zwar mit "Ignore" überspringen kann, aber es ist schon recht doof.
Es sind immer NameError: "name ´mu´is not defined" mal mu, mal was anderes! Kann wer helfen, bzw. mir sagen wo die Namen in dem Spiel definiert sind, evtl. bekomme ich das ja, mit Atom, selber hin!?
Hi Teddy, wie wäre es wenn du mal einen Screenshot von der Fehlermeldung machst und sie reinsetzt. Das hilft ungemein beim Beheben der Fehler. Ich habe es mal im Schnelldurchlauf durchgespielt und es sind keine Fehler aufgetaucht...
 

MCDiggler

Active Member
Modder
Apr 30, 2023
516
598
Moinsen.

Hab's auch mal getestet. Die Fehlermeldungen von Teddy040 hatte ich jetzt nicht. Nur gegen Ende ein paar.
Hueppel: In der script.rpy (die aus dem game-Ordner, nicht die aus dem tl-Ordner) wurden einige Namen für v0.9
nicht definiert, z.B. s_firstcum oder alexblowjobstack etc.) und in der v08.rpy muss man "Teaser_and_wrestle"
durch "teaser_and_wrestle" ersetzten.

MfG MCDiggler
 

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
Moinsen.

Hab's auch mal getestet. Die Fehlermeldungen von Teddy040 hatte ich jetzt nicht. Nur gegen Ende ein paar.
Hueppel: In der script.rpy (die aus dem game-Ordner, nicht die aus dem tl-Ordner) wurden einige Namen für v0.9
nicht definiert, z.B. s_firstcum oder alexblowjobstack etc.) und in der v08.rpy muss man "Teaser_and_wrestle"
durch "teaser_and_wrestle" ersetzten.

MfG MCDiggler
Danke für die Info... schaue es mir mal an(y)
 

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
Hi MCDigger...
du hast nicht zufällig die Zeilennummern?
sonst müsste ich v.08 und v.09 nochmal durchspielen:rolleyes:
 

MCDiggler

Active Member
Modder
Apr 30, 2023
516
598
Hi.
"Deine" script.rpy hört bei Zeile 146 auf (bis v.08) und das "Original" macht bei Zeile 141 mit v0.9 (Namen definieren) weiter.
Ich stell die Files mal rein ;)

MfG MCDiggler
 

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
Hi.
"Deine" script.rpy hört bei Zeile 146 auf (bis v.08) und das "Original" macht bei Zeile 141 mit v0.9 (Namen definieren) weiter.
Ich stell die Files mal rein ;)

MfG MCDiggler
Das muss ich mir mal in Ruhe anschauen, da scheint was beim kopieren oder überschreiben schief gelaufen zu sein:unsure:
 
  • Like
Reactions: MCDiggler

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
Leute, ich bin urlaubsreif... :rolleyes:
Dank Teddy's meckern (zurecht) und MCDigger's Fehleranalyse ist mir aufgefallen das beim letzten Update einiges schief gelaufen ist:eek:. Es ist zwar spielfähig, laufen aber Fehlermeldungen auf die durch "ignorieren" das Spiel fortsetzen.
Zur Zeit überarbeite ich das ganze Spiel nochmal.
Lasse es Euch wissen wenn ich durch bin:cool:
 
  • Like
Reactions: MCDiggler

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
597
1,125
"Cumona Beach" ist überprüft und auf den neusten Stand gebracht worden. Müsste alles funktionieren :cool: Wenn etwas auffällt bitte eine PN an mich. Danke!!