Others Complete [English Translation] CLEARWORLD

[Surgy]

Developer: クリアワールド・プロジェクト
Release: 25/Sep/2020
Language: English (v1)
Store:

You must be registered to see the links

[VJ013642]

This is a non-hentai game as a relaxing contrast, since I have been translating too many violent stories lately for my taste.

DOWNLOAD: Attached​

To install the translation simply unpack the archive into the game directory.

I mark it as complete since the story and top menu are fully translated and most of the main UI is originally English.
But the Options screen and GUI confirmations are still in Japanese, since the game uses the bothersome .tlg and .pimg image formats for them.

Spoiler: What common UIs texts mean

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

I also added .ass subtitles for the final movie if you want to know what's being said there (I couldn't find a way to make KiriKiri show subs with tjs2 scripts, so let's say this is it. You can also extract data\video\CW1ED.wmv yourself with

You must be registered to see the links

or something and watch it in an external player with subs ).