Others Complete [English Translation] Yukiya Onsen ~The Waters of Fertility~ [Koguma Project]

[Surgy]

Developer: こぐま企画 | Koguma Project
Game engine: Pixel Game Maker MV
Version: DLSite/2021年04月26日
Language: English (01.02.2022)
Store:

You must be registered to see the links

A pixel-art sex-simulator set in a snowy night at a traditional Japanese hot spring (onsen) inn (ryokan) Yukiya.

I think at this stage the game can be considered translated. As the game developer didn't deliver the hostess and other promised goodies for almost a year already I decided to upload translation for the latest available game version.

DOWNLOAD:

You must be registered to see the links

(Translation only; copy files to the game folder overwriting existing)​

Spoiler: Game controls

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: Troubleshooting

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[d1fortest]

Thank you for the translation! Didn't realized that the file that need to be translated was the PNG files

 

[ThatWeirdDude]

We gotta love wife sharing.

 

[BetaCnc]

Great job, nice translation

 

[Noxious85]

Am going crazy obsessed that this game never updated, the question is will he ever do add the Hostess? will he add anything else to this game cause he doesn't even respond to his page anymore.

 

[emmanul]

Does anyone have a save here, for some reason, none of my seen H scenes are in the gallery.

 

[emmanul]

Does anyone have a save here, for some reason, none of my seen H scenes are in the gallery.

Also if there's no save, can anyone please tell how to move to the next scene, how do I finish eating the food. At the intro.

 

[ThatWeirdDude]

Also if there's no save, can anyone please tell how to move to the next scene, how do I finish eating the food. At the intro.

After you sat down on table you have to press Z again to finish meal and then talk to landlady

 

[Chilloutbruhh]

Does anyone know the Japanese game link downloads?

 

[ThatWeirdDude]

I'm still trying to collect all decrypted image sprite untill today.

 

[ThatWeirdDude]

Does anyone know the Japanese game link downloads?

I think there's some download link in translation request of this

 

[mdaemon]

how to decrypt those png files ?

 

[Surgy]

mdaemon: check the Tools & Tutorials subforum, someone posted Pixel Game Maker MV decryptor there recently.

 

[mdaemon]

mdaemon: check the Tools & Tutorials subforum, someone posted Pixel Game Maker MV decryptor there recently.

Thank you

 

[pr83]

Shouldn't there be a game thread?

 

[mdaemon]

Shouldn't there be a game thread?

Spoiler: SPOILER

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[pr83]

Spoiler: SPOILER

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

That's the translation request thread

 

[ThatWeirdDude]

Thank you

Did it work for you?
it didn't for me

 

[mdaemon]

Did it work for you?
it didn't for me

Yes it worked.
read readme.txt included with decryptor

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Lewyn Collins]

Am going crazy obsessed that this game never updated, the question is will he ever do add the Hostess? will he add anything else to this game cause he doesn't even respond to his page anymore.

I was actually going to ask the same. There's a forth woman there, why can't she be fucked?