On it, I'll drop a patch shortly. That'll be the mismatch I couldn't find. Thanks!
Edit: Taking a little longer than expected as I have to do it manually. My software absolutely refuses to translate this, even though it did an almost identical one already.