Vanquish, Prince of Persia 1-3 (2004-08 trilogy), Nier: Automata, God of War series. Jedi: Fallen Order and whatever the sequel is called. Possibly Prototype 1&2, Onimusha series, and the 3D Ninja Gaiden games but I've never actually played them.
I haven't had the chance to play these either, so I'm not sure on quality since they're indie/AA, but Bloodrayne 1&2, Blades of Time, Bullet Witch, and Bloody Spell.
If you're okay with repetitiveness, the Dynasty Warrior/Samurai Warrior games.
Way of the Samurai series if you are okay with more focus on combat where enemies have the same fast/strong attack combos, blocks, and parries as you. They're a little niche.