Mod Others Unity Ren'Py Onhold German translations by Schubi791 and Risen5 and Michael 11 and Hannes112 and Errorism

5.00 star(s) 5 Votes

Punto

Engaged Member
Jun 18, 2020
2,218
2,315
418
Hmh ich habe hier was . Aber lass dir gesagt sein , die Texte im Handy ( eigentlich alles im Handy ) sind Bilder . Die kann man nicht Übersetzen ( Außer man bearbeitet die Bilder :giggle: ). Und ich glaube irgendwo im Spiel kommt auch mal ein .png Fehler vor das liegt aber am Spiel und nicht an der AÜ soweit ich das beurteilen kann :)
Hoffe die Version ist Spielbar . Habe ich mit KI erstellt ( Je besser der Prompt desto geschmeidiger die AÜ oder so) :cool:

Triple Ex [v0.25] [Azrayal]


P.S Tribulations of a Mage schaue ich mir die Tage an;)

Aktualisiert 10.05.25

Wasteland Guardians [v0.4] [SenseiDaimon]


Astreon [Ch.2 v0.2.5] [NoGlory]
Trotzdem ob im Handy noch englischer Text ist, ist egal tolle Arbeit!! (y) :love:
 

Punto

Engaged Member
Jun 18, 2020
2,218
2,315
418
Danke Erroism für die Übersetzung von "Tribulations of a Mage [v0.38.0]" :love: (y)
 

Punto

Engaged Member
Jun 18, 2020
2,218
2,315
418
Errorism könntest du mal probieren ob du bei "Tribulations of a Mage" den Mod von Shaddy mit übersetzt und einbaust? Ist mal interessant und hilfreich. :love: (y) :unsure:
 

Errorism

Member
Nov 18, 2022
245
704
217
Hallo,

bitte um Übersetzung von "The Personal Assistant".

Danke im Voraus :)
Hallo und Willkommen ,

bitte Spiele verlinken ich finde das nicht. Macht die Arbeit generell einfacher für alle Übersetzer wenn man sowas direkt verlinkt.

MfG
 

MCDiggler

Well-Known Member
Modder
Apr 30, 2023
1,080
1,592
296
Hi.

Errorism & Bomber86 : Hier gibt's nur den "Personal Assistant"

... glaube aber auch nicht, dass damit dieses "verlassene" Spiel gemeint ist.

Hueppel : Schau doch mal. In jedem Satz steht "bitte" und es wird nirgends ein Ausrufezeichen benutzt.

Diese Form der Willenserlärung geht für mich in Ordnung.

MfG MCDiggler
 
Last edited:
5.00 star(s) 5 Votes