It wasn`t that heavy on text and the interface was pretty simple. You could see the house kind off like Zum Damenhaus but I don`t think you could see in the actual rooms. Positions were obtained by them gaining more experience from customers I think and you doing training with them. And positions were more like events with cg and text no animation. Every girl was increasingly more difficult to obtain. You could see in a list all the girls you can obtain. The game was pretty rapey from what i remember.
Edit: Art was more on the cuter side of cartoony/hentai, not like magus lab. Girls were pretty creative and different, they were really colored.
Edit 2: Art was more unique than simply hentai art style, but it wasn`t fully cartoonish, like for example how Sonic isn`t really animeish nor cartoonish, is somewhere in between.
Edit 3: As I said the game may not be on F95 as I don`t quite remember for sure where i got it from but it was in English so I have some hope
Edit 4: What I know is that at the base level of the house you had like the Girl/wizard/demon/fairy something that guides you through the game and on the upper floors were the rooms of the girls.
Edit 5: I think they all were like warriors or with powers like strong so it was not like they are defenseless girls
Edit 6: I don`t think it showed the male bodies in the CG arts, dicks at most.
Edit 7: From what I remember the game was pretty barebone when it came to gameplay as the creator said it was mostly a tribute to that guy`s art.
Edit 8: Also for sure the game is not in development. Played it like 8-9 months ago and it was finished or abandoned.