I wouldn't say both is the best example if you're using Inatari as your example. The sprite work in Inatari Tales is aaawful, like it's straight up dog shit. The characters look nothing like their profile and CG artwork, the animation of the sprites is rigid at best and nonexistent at worst, and the utilized effects for things like splooge make HC1's oversized semen puddles look downright normal by comparison. Corruption of the Village is a great example of what not to do with sprites, just as HC1 is a great example of what not to do with CG. The HC games prove the benefit of focusing exclusively on sprites, just as Inatari Tales proves the benefit of CGs to make up for other limitations.I am, currently supporting both HC and Corruption of the Village. Its just that my focus went from HC to there mostly. This one didn't catch my attention as well as HC2, Cyanna story fucked everything for me.
Both is the best option, like Corruption of the Village + animations
I say all this as someone who subs to both N_Taii and InatariTales on patreon.