Mod Ren'Py High-Rise Climb [v0.91a] - German translation

Deleted member 2919053

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,266
High-Rise Climb.jpg ​
Erotic GAMES - Germany.png

Updated: 24.02.2022
Game: High-Rise Climb - 0.92a
Modder: frankieboy06
Game Version: 0.91a
Language: German

Hier ist die deutsche Übersetzung für das Spiel "High-Rise Climb".
Danke an den Modder: frankieboy06

Installation:
Einfach die "Game" Datei in den Spiele-Ordner von "High-Rise Climb" kopieren und alles Überschreiben.

Viel Spaß beim Spielen!

Download: High-Rise Climb - 0.91a German.rar
 
Last edited:
  • Like
Reactions: ibaba, IInEoII, Schubi791 and 7 others
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
346
1,281
Doch ich mache weiter. Habe es nur etwas aus den Augen verloren. Demnächst auch 82.a, wenn die ersten Kinderkrankheiten wieder raus sind. Heute nochmal die 81 Version. Da in der original Version einige Fehler sind, die das Spiel unterbrechen, mußte ich einige Anpassungen vornehmen. Daher auch die etwas größere Datei und wie immer entpacken und in den Gameordner kopieren.
You must be registered to see the links
 
  • Like
Reactions: Deleted member 2919053
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
346
1,281
Hallo Traumwelt,
habe in den letzten Tagen die Übersetzung auf den neusten Stand gebracht. Bitte auf die Version achten, denn ich habe festgestellt, das bei einigen Uploads bestimmte Bilder fehlen.
Falls noch Fehler auftauchen, bitte melden und ich versuche sie zu korrigieren.
 
  • Like
Reactions: Deleted member 2919053
Deleted member 2919053

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,266
frankieboy06,
ich wollte grade loslegen mit Spielen und gleich am Anfang kommen ein paar Fehler.

1. Wenn man Duschen geht, was Essen tut, Arbeiten im Büro... / die Moral erhöht oder senkt sich.
Moral2.png Moral.png Moral3.png Boss.png moral4.png

2. Oben sind noch 4 Anzeigen auf Englisch.
Menü.png

3. Req: ???
Req.png Req2.png

4. Vor dem Beobachten im Verkauf
Beobachten.png

5. Ist das Normal, das Überall "Zuhause" steht, egal wo man ist ?
Büro, Fitnessstudio... dort steht immer Zuhause.
Zuhause.png

6. Bei den Körperaktionen, steht es auch auf Englisch da, mit allen Frauen.
Körper.png

7. Bei Furcht kommt das auch.
Furcht.png

8. Reaktionen
Reaktionen.png Reak2.png ret3.png
 
Last edited:
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
346
1,281
Unmögliches wird gleich erledigt, Wunder dauern etwas Länger.
Hallo Traumwelt, habe versucht deine Hinweise zu korrigieren, aber einzelne Texte (wie Massage Legs) sind in den normalen RPY Dateien nicht enthalten). Aber ich denke, mit diesen kleinen Schönheitsfehlern kann man leben. Genau sowenig finde ich den Ort an dem die Wochentage zu übersetzen sind. Ich bin halt nur ein Amateur der gerne einige Spiele die ihm interessieren übersetzt. Manchmal wäre etwas technische Hilfe von den Leuten, die was davon verstehen, sehr hilfreich.
 
  • Like
Reactions: Deleted member 2919053
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
346
1,281
Bin derzeit dabei die Übersetzunng für Version 0.9a zu machen. Bei der Gelegenheit stell ich es jetzt auf Renpy um, damit ich zukünftig schneller aktualisieren kann. Also seid geduldig es dauert etwas, aber ich bin dran.
 
  • Like
Reactions: Deleted member 2919053
You must log in or register to reply here.
Top Bottom