Very easy actually. On the latest updates search page near the bottom of the filters on the right there is an option for "Prefix: Other". Expand that and press the X by VN.
That will exclude all games with the VN prefix just like selecting the check mark will only show VN games.