Usually you just delete the old folder and you replace it with the new one.
Saves are stored somewhere in AppData, you don't have to back up them. The real issue is if they are compatible with the new version, but he can't do much about that, or what version of Java is required to run the game.
What is his problem?