- Nov 25, 2018
- 72
- 154
- Aug 27, 2022
- 1,456
- 2,597
- Jul 24, 2017
- 393
- 2,025
- Jul 29, 2020
- 89
- 57
you can check the progress on the translation on the github you can find the link on the first post
- Aug 27, 2022
- 1,456
- 2,597
Can't seem to progress more, I'm assuming what's progress locking is this event over here, because i have to type in something. did some resident evil back tracking, but it seems like this is the only event that can let me progress.
Hopefully your translation will help me cope through this, appreciate your work
I think i have 30-40% Of CG so far if any of you are interested in a save file
P.S: Make a back up save, Used all the save slots in my save folder
Hopefully your translation will help me cope through this, appreciate your work
I think i have 30-40% Of CG so far if any of you are interested in a save file
P.S: Make a back up save, Used all the save slots in my save folder
You must be registered to see the links
Last edited:
- May 1, 2019
- 5
- 3
Hi all,
have done a English MTL with Google Translate. Have tried to translate everything except the pictures. Not sure if everything was translated properly though. Attached some pics of the menu and one of the beginning of the game. Hope this helps some of you until a proper english translation is made.
have done a English MTL with Google Translate. Have tried to translate everything except the pictures. Not sure if everything was translated properly though. Attached some pics of the menu and one of the beginning of the game. Hope this helps some of you until a proper english translation is made.
You must be registered to see the links
Last edited:
- Aug 27, 2022
- 1,456
- 2,597
Im sure many ppl will appreciate it mate.Personally ill wait for the official TL but still very kind of you
Thank you for making this. Unfortunately, I've run into a problem while playing it. The game freezes upon exiting the first area's cave in the "Auli Mountains" area, specifically when the characters walk towards a campfire to inspect it. Would you by any chance know the fix for this?
- Nov 24, 2017
- 34
- 33
- Oct 28, 2018
- 76
- 75
- Jul 29, 2020
- 89
- 57
Yooo man is carrying the torch, i hope this would be done soon considering im actually here for the story to read (yes SEQUEL Series is the only HGame series that i actually fully read brim to the bone.)
but man we are on a slow but nice progress, keep on the good work
Hell yes man, I love Hakkika games.
They have a amazing story and great world building.
Cant wait for another SEQUEL games because we still didnt explore the whole continent.
- May 1, 2019
- 5
- 3
Hi Hortalicious,
yeah you are right. The same happened to me after I tested. Figured out the issue and uploaded the file again. It was related to the HalfMove.js under /js/plugins. After I replaced the original file it didn't freezed after the first camp anymore. So all words in this .js are untranlated now, but if I have seen correctly then they are not important. Let me know if you encounter any other issues.
Anyway here is the new link:
You must be registered to see the links
Last edited:
Thanks again for working on this. New issue is when a teleporter is involved, like in the beginning of the game. This occurred after defeating the first enemy of the game and stepping into the teleporter, upon trying to exit teleporter point B, you are teleported back to teleporter point A and put into a soft lock. Resulting in an endless loop of teleportation between teleporter point A and teleporter point B.
- Nov 25, 2018
- 72
- 154
Hello again everyone, a man with no opportunity to work on translations here. Thank you for the MTL given in the discussions! Translation progress should resume next weekday if nothing goes terribly wrong.
I also ran into a bug early on in my project where the LevelUpSE plugin makes the level up message omit leading English characters. There are possibly other problems that may result from a similar cause, so this could be analysed?
I also ran into a bug early on in my project where the LevelUpSE plugin makes the level up message omit leading English characters. There are possibly other problems that may result from a similar cause, so this could be analysed?