Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes

Freki.g

Well-Known Member
Jun 10, 2020
1,573
2,387
Segnalo questo completato

nottle.png
https://f95zone.to/threads/leap-of-faith-ch-8-driftygames.48734/
Panoramica:
un giorno ti svegli e ti rendi conto che nella vita c'è molto di più di quello che ti offre attualmente. Dopo aver passato 2 anni a tenere il broncio per l'amore perduto, vai avanti finalmente per una vita diversa. Che, attraverso e scelte, ti condurrà lungo un percorso che non avresti mai creduto possibile.

7.3 gb

grazie.
 

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,497
3,335
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 87901, in script
old "Billie"
Exception: A translation for "Billie" already exists at game/tl/italian/script.rpy:87637.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 87901, in script
old "Billie"
File "C:\Users\Utente\Desktop\IWish-1.81\IWish-1.81\renpy\ast.py", line 2397, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "C:\Users\Utente\Desktop\IWish-1.81\IWish-1.81\renpy\translation\__init__.py", line 450, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "C:\Users\Utente\Desktop\IWish-1.81\IWish-1.81\renpy\translation\__init__.py", line 388, in add
quote_unicode(old), fn, line))
Exception: A translation for "Billie" already exists at game/tl/italian/script.rpy:87637.

Windows-8-6.2.9200
Ren'Py 7.3.5.606
I WISH 1.81
Fri Sep 09 22:52:47 2022


:ROFLMAO:
 
  • Haha
Reactions: Jhonnyblack

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
883
1,507
Buongiorno Maialini :love::love:
Oggi sabato speciale..... SONO LIBERO! Non so per quale miracolo ma oggi non lavoro.....
Cosa sogna un Maialino come me? Essere vegliato, un mattino, da un letto in movimento e scoprire che due languide fanciulle stanno amoreggiando davanti ai miei occhi. Godermi quello spettacolo in silenzio per non disturbare.....
fino a quando una delle due non mi dice:
Non essere egoista..... condividere quel cazzo duro.... ti farà solo del bene.

duo-sognare.png


ps. lo so sono fuori tema ma volevo sapere se Pao si sta interessando a questo finale.
https://f95zone.to/threads/leap-of-faith-ch-8-driftygames.48734/
 

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
May 19, 2021
4,240
22,048
  • Like
Reactions: Freki.g

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
May 19, 2021
4,240
22,048
Tra l'altro Vela, le tue affermazioni fatte due mesi fa qui non sono esatte e ti spiego il perché: il gioco originale contiene un sacco di lingue, compreso l'italiano che è aggiornatissimo (testato ieri), ma sono ricavate dagli script originali vergini.

La mod di Lord Ashram non aggiunge solo roba sua e di Liam, ma sovrascrive anche quasi tutti gli script originali, di conseguenza se uno mette la mod nel gioco tutte le lingue vanno a farsi fottere e il gioco va un po' in inglese e un po' nella lingua prescelta (io il test l'ho fatto su l'italiano, ma il principio deve essere analogo per le altre lingue).

In pratica sto rifacendo la traduzione italiana da zero con le mod già inserite. ;)
 
  • Like
Reactions: Freki.g

dedalo_69

Conversation Conqueror
Sep 6, 2021
6,175
89,246
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 87901, in script
old "Billie"
Exception: A translation for "Billie" already exists at game/tl/italian/script.rpy:87637.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 87901, in script
old "Billie"
File "C:\Users\Utente\Desktop\IWish-1.81\IWish-1.81\renpy\ast.py", line 2397, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "C:\Users\Utente\Desktop\IWish-1.81\IWish-1.81\renpy\translation\__init__.py", line 450, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "C:\Users\Utente\Desktop\IWish-1.81\IWish-1.81\renpy\translation\__init__.py", line 388, in add
quote_unicode(old), fn, line))
Exception: A translation for "Billie" already exists at game/tl/italian/script.rpy:87637.

Windows-8-6.2.9200
Ren'Py 7.3.5.606
I WISH 1.81
Fri Sep 09 22:52:47 2022


:ROFLMAO:
Risolto. Dimmi poi se ci sono altri problemi...
 
  • Like
Reactions: Jungles70 and MOZ.
5.00 star(s) 25 Votes