Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes
Discussion Reviews (24)
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,557
62,361
873
Gughissimi said:
Grazie Bad per le traduzioni e per il tuo programma, ti pongo una domanda, è possibile fare le versioni con le mod delle traduzioni sopra utilizzando il tuo sistema? Grazie
Click to expand...
si con la 1.4 Unified e fatta appositamente per tutte le cose che vuoi fare, esempio seleziono l exe del gioco
prima fai le due fasi rpa e rpyc deselezionando crea file di traduzioni e translate game e clicca Strat process
come immagine sotto

Screenshot (641).png

poi inserisci la mod ecc...
e fai operazione inversa
deseleziona rpa e rpyc e selezione crea file di traduzione e traduci gioco eclicca Start Process, come immagine sotto

Screenshot (642).png

decidi logicamente quale metodo di traduzione vuoi fare se automatica o con google docx
 
  • Like
  • Wow
Reactions: Kagrra, dedalo_69, estrenaut and 3 others
Cep 29

Cep 29

Active Member
Nov 4, 2023
949
13,407
626
Cep 29 said:
Thread Updated: 2025-07-11
Release Date: 2025-07-11
Developer: AKT_669 AKKIRA -
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links

Censored: No
Version: 0.3
OS: Windows, Linux, Mac, Android
Language: English, Portuguese
Traduzione Italiana clean
You must be registered to see the links
​
Tradotto con OneClick 1.4


Click to expand...
Riscaricate la traduzione e sovvrascrivete.
Correzioni dell'ultimo momento. Scusate
 
  • Like
Reactions: TJ6 and Alexxeys
Jhonnyblack

Jhonnyblack

Forum Fanatic
Oct 18, 2020
4,489
6,837
678
mbusa said:
Buonasera,
chiedo chi può aiutarmi a capire di che gioco si tratta, chi sa il titolo?
Grazie 1000 per l'aiuto
Click to expand...
Bonasera mbusase
Che me racconTi
De bello!!!
Er titolo de sto gioco
E' speciale requeste
2,7...o...8...credo...
SOLO che...se a sta
Scena Voi gioca'
Speciale requeste web
Corruptione ...normale
DeVi gioca'...
No kinetic...O cinètic
...Rimortacci
44.jpg
A bonasera a Tutti
 
  • Like
Reactions: mbusa and Jungles70
dedalo_69

dedalo_69

Devoted Member
Modder
Sep 6, 2021
9,570
147,262
812
Gughissimi said:
Grazie Bad per le traduzioni e per il tuo programma, ti pongo una domanda, è possibile fare le versioni con le mod delle traduzioni sopra utilizzando il tuo sistema? Grazie
Click to expand...
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ said:
si con la 1.4 Unified e fatta appositamente per tutte le cose che vuoi fare, esempio seleziono l exe del gioco
prima fai le due fasi rpa e rpyc deselezionando crea file di traduzioni e translate game e clicca Strat process
come immagine sotto

View attachment 5042028

poi inserisci la mod ecc...
e fai operazione inversa
deseleziona rpa e rpyc e selezione crea file di traduzione e traduci gioco eclicca Start Process, come immagine sotto

View attachment 5042035

decidi logicamente quale metodo di traduzione vuoi fare se automatica o con google docx
Click to expand...
Piccoli traduttori nascono...?

MAGARI!!!!!!!

:cool::cool::cool::cool:
 
  • Haha
Reactions: Cep 29, Jungles70 and ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱
dedalo_69

dedalo_69

Devoted Member
Modder
Sep 6, 2021
9,570
147,262
812
paolopaolo88A said:
ciao ma quando sovrascrivo la cartella game mi esce la schermata di traduzione by dedalo ma il gioco rimane in russo inglese o tedesco
Click to expand...
E ti credo...

Hai messo una vecchissima traduzione in un gioco recente.

Il gioco contiene già l'italiano, ed io non aggiorno quella traduzione da anni.

Me sa che n'hai visto le versioni del gioco e della traduzione... è vè?
 
  • Like
Reactions: thanatos1991
S

Scarichino

New Member
Mar 21, 2025
10
6
13
Ciao ragazzi, come sempre grazie per il vostro lavoro di traduzione... sempre apprezzatissimo.
Volevo fare una richiesta, agli esperti di renpy: sarebbe possibile fare la traduzione di questo gioco:

https://f95zone.to/threads/lab-rats-2-reformulate-v2025-04.32881

L'ideale sarebbe la versione Mod Pack (link nel primo post) (2025.07-betaVTMod4.0.36), ma andrebbe bene anche solo l'originale se le mod danno problemi.

Ho cercato se c'era già una traduzione, ma ho trovato solo una versione vecchia (2024.05) fatta da Dedalo69 (che ringrazio molto) che ho provato ma ovviamente molti nuovi testi non risultano tradotti.

Ancora grazie a tutti i traduttori per il lavorone che fate per tutti noi!
 
  • Like
Reactions: estrenaut
Cep 29

Cep 29

Active Member
Nov 4, 2023
949
13,407
626
Thread Updated: 2025-07-13
Release Date: 2025-07-13
Developer: Naughty Attic Gaming
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links

Censorship: No
Version: 0.11.5
OS: Windows, Mac, Linux, Android
Language: English
Traduzione Italiana clean
You must be registered to see the links
​
Tradotto con
 
  • Like
Reactions: wolf1965, markushv, Gughissimi and 22 others
Cep 29

Cep 29

Active Member
Nov 4, 2023
949
13,407
626
Thread Updated: 2025-07-12
Release Date: 2025-07-11
Developer: deepglugs -
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links

Censored: No
Version: 0.1.15
OS: Windows, Mac, Linux, Android
Language: English, French, Spanish, Chinese (Traditional)
Store:
You must be registered to see the links

Other Games: Link
Traduzione Italiana clean
You must be registered to see the links
​
Tradotto con
 
  • Like
Reactions: markushv, Gughissimi, filo265 and 13 others
Cep 29

Cep 29

Active Member
Nov 4, 2023
949
13,407
626
Thread Updated: 2025-07-12
Release Date: 2025-07-12
Developer: Red Lighthouse
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links

Censored: No
Version: 0.1
OS: Windows, Linux, Mac, Android
Language: English
Other Games: Link
Traduzione Italiana clean
You must be registered to see the links
​
Tradotto con
 
  • Like
Reactions: bera, Atril, GimMans and 18 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 24 Votes