Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes

ronse

Member
Feb 20, 2021
116
43
155
Buongiorno e buona domenica a tutti,ho iniziato a giocare a Synphony of the Serpent ,ma mi capita questo errore (anche in altre fasi)...come posso risolvere????intanto GRAZIE!
 

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,627
63,418
924
Buongiorno e buona domenica a tutti,ho iniziato a giocare a Synphony of the Serpent ,ma mi capita questo errore (anche in altre fasi)...come posso risolvere????intanto GRAZIE!
ti spiego il motivo della mia domanda precedente

nello screen che hai mandato cerca il file
VO-A-77Fr-1Annoyed3.ogg
e non lo trova
nel codice originale dell ultima versione invece cerca il file
VO-Em-77Fr-1Annoyed3.ogg

come vedi i nomi sono differenti
per quello ti ho chiesto se stavi giocando con la mia traduzione
perche al massimo ti dava errore

mancante
"VO-Em-77Fr-1Annoyed3"
e non
VO-A-77Fr-1Annoyed3.ogg
 

ronse

Member
Feb 20, 2021
116
43
155
ti spiego il motivo della mia domanda precedente

nello screen che hai mandato cerca il file
VO-A-77Fr-1Annoyed3.ogg
e non lo trova
nel codice originale dell ultima versione invece cerca il file
VO-Em-77Fr-1Annoyed3.ogg

come vedi i nomi sono differenti
per quello ti ho chiesto se stavi giocando con la mia traduzione
perche al massimo ti dava errore

mancante
"VO-Em-77Fr-1Annoyed3"
e non
VO-A-77Fr-1Annoyed3.ogg
quindi ho sbagliato a scaricare la traduzione???
 

SCANTU

Devoted Member
Apr 18, 2020
8,045
73,110
878
quindi ho sbagliato a scaricare la traduzione???
Ciao Ronse,
vediamo di fare un pò di chiarezza.
Nell'ultimo update di Symphony non esiste più quel file che ti da errore poichè è stato sostituito come da immagini sottostanti

Immagine 2025-11-30 192639.png
2.png

Allora due sono le cose:
O stai pachando una versione precedente o hai scaricato la traduzione non so dove...

Rifai tutto da zero scaricando (ma oramai ti conviene aspettare perchè tra un paio di giorni esce la nuova versione) l'ultimo update e poi rimetti una nostra traduzione.
 

slvn

Newbie
Aug 20, 2022
37
43
166
Ciao a tutti i traduttori sempre disponibili ai problemi che si verificano ogni tanto.Giocando a ultima versione di My Cute Roommate 2,dopo che,stranamente non succedeva più nulla nella storia,ho provato a salvare ed è arrivato questo traceback e già da prima non si riusciva a leggere gli sms.Oltre al file traceback invio pure ultimo save.Ringrazio sin da ora a chi ci darà un'occhiata,ma senza nessuna fretta.A presto.
 

SCANTU

Devoted Member
Apr 18, 2020
8,045
73,110
878
Ciao a tutti i traduttori sempre disponibili ai problemi che si verificano ogni tanto.Giocando a ultima versione di My Cute Roommate 2,dopo che,stranamente non succedeva più nulla nella storia,ho provato a salvare ed è arrivato questo traceback e già da prima non si riusciva a leggere gli sms.Oltre al file traceback invio pure ultimo save.Ringrazio sin da ora a chi ci darà un'occhiata,ma senza nessuna fretta.A presto.
Bravo,
complimenti per come hai impostato la segnalazione e per aver fornito al traduttore gli strumenti giusti per aiutarti.
Se lo facessero tutti in questo modo sai quanto tempo prezioso si risparmierebbe?
Tranquillo che i renpisti quanto prima ti daranno soddisfazione.
 
  • Like
Reactions: Chris-21 and slvn
5.00 star(s) 24 Votes