Ren'Py ITALIAN LIBRARY OF COMPLETE AND ABANDONED GAMES - Technical discussions

[GioBol - The Librarian]

Tutti gli aggiornamenti di luglio:
https://f95zone.to/search/506132232/?q="2025-07"&t=post&c[thread]=166501&o=date

https://f95zone.to/search/506958904/?q="2025-07"&t=post&c[thread]=166501&o=date

 

[baselunare]

Ciao Giobol e grazie per i tuoi lavori. Volevo segnalarti che in Voices In Space (https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15359083) la traduzione non funziona, non si attiva come se non ci fosse. Mi sembra inutile farti uno screenshot del gioco in inglese ma se ti serve qualcosa fammi sapere. ciao.

 

[GioBol - The Librarian]

Ciao Giobol e grazie per i tuoi lavori. Volevo segnalarti che in Voices In Space (https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15359083) la traduzione non funziona, non si attiva come se non ci fosse. Mi sembra inutile farti uno screenshot del gioco in inglese ma se ti serve qualcosa fammi sapere. ciao.

Ok, controllo.

 

[GioBol - The Librarian]

Ciao Giobol e grazie per i tuoi lavori. Volevo segnalarti che in Voices In Space (https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15359083) la traduzione non funziona, non si attiva come se non ci fosse. Mi sembra inutile farti uno screenshot del gioco in inglese ma se ti serve qualcosa fammi sapere. ciao.

Aggiornata la traduzione: https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15359083 controlla.

 

[baselunare]

Aggiornata la traduzione: https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15359083 controlla.

spaventosamente veloce ed efficiente, funziona perfettamente. Grazie sempre.

 

[Jhonnyblack]

CIAO COME STAI!!!

 

[nolans99]

ciao Giobol sarebbe possibile fare la traduzione dell'ultimo aggiornamento di https://f95zone.to/threads/love-and-temptation-s2-ep-8-gruboop.147940/

grazie anticipatamente , non so se accettassi richieste sono nuovo non so come funziona, thnks

 

[GioBol - The Librarian]

ciao Giobol sarebbe possibile fare la traduzione dell'ultimo aggiornamento di https://f95zone.to/threads/love-and-temptation-s2-ep-8-gruboop.147940/

grazie anticipatamente , non so se accettassi richieste sono nuovo non so come funziona, thnks

L'ho fatta tre giorni fa, c'è qualcosa che non funziona?
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16678554

Le richieste in questo thread sono accettate.

 

[GioBol - The Librarian]

Aggiornamenti recenti dal 15/7 al 20/7:
https://f95zone.to/search/508734746/?q="2025-07-20"&t=post&c[thread]=166501&o=date
https://f95zone.to/search/508735057/?q="2025-07-19"&t=post&c[thread]=166501&o=date
https://f95zone.to/search/508735164/?q="2025-07-18"&t=post&c[thread]=166501&o=date
https://f95zone.to/search/508735266/?q="2025-07-17"&t=post&c[thread]=166501&o=date
https://f95zone.to/search/508735605/?q="2025-07-16+"&t=post&c[thread]=166501&o=date
https://f95zone.to/search/508735724/?q="2025-07-15+"&t=post&c[thread]=166501&o=date

 

[GioBol - The Librarian]

AVVISO

Dal momento che i miei post nella biblioteca sono fissi, al contrario di altri thread dinamici, probabilmente alcuni aggiornamenti vi possono sfuggire.

Un metodo è quello di fare una ricerca nella biblioteca in questo modo:



Vi posizionate in alto nel campo di ricerca, aspettate che compaia la scritta "This thread" e impostate la data di ricerca tra le virgolette.
Apparirà l'elenco di tutti i post che sono stati aggiornati a quella data.

 

[CIPO113]

Salve GioBoll, posso chiederti cortesemente se puoi tradurre il seguente gioco.
https://f95zone.to/threads/village-slut-transformation-ep-11-eromantis.177954/

Ho certo nella biblioteca ma non l'ho trovato.
So che la traduzione veniva fatta da Eagle, ma da quello che so al momento sta lavorando su altri progetti.
Grazie per il tuo tempo.
Ciao

 

[GioBol - The Librarian]

Salve GioBoll, posso chiederti cortesemente se puoi tradurre il seguente gioco.
https://f95zone.to/threads/village-slut-transformation-ep-11-eromantis.177954/

Ho certo nella biblioteca ma non l'ho trovato.
So che la traduzione veniva fatta da Eagle, ma da quello che so al momento sta lavorando su altri progetti.
Grazie per il tuo tempo.
Ciao

Ciao.
Non la trovi nella Biblioteca perché non rientra nei canoni per farne parte:


Tuttavia, su richiesta faccio anche altri e passo la traduzione in privato.

 

[GioBol - The Librarian]

https://f95zone.to/threads/biblioteca-italiana-di-giochi-completi-di-giobol.166501/post-17343875#:~:text=L'Assistente [S3 Ep.2]
Ciao giobol volevo dirti che l'ultima parte della traduzione dove sasha e la sorella noa si parlano in ospedale e in spagnolo
puoi vederlo per favore? grazie

Ti allego un salvataggio

Pensavo di avere ripubblicato la versione precedente, ma...
Ho scompattato il gioco, ho installato la traduzione che scarico dal post, carico il tuo salvataggio e mi trovo questo:


I casi sono due:
- hai istallato una mia precedente traduzione,
- hai installato la traduzione di qualcun altro che non è ancora stata aggiornata.

Domanda: che nome ha il pacchetto traduzione che hai installato? Sicuramente non quello nominato The Assistant [S3 Ep.2]_ITA_GB_ILOCG_(Universale).zip

Poi, PER FAVORE, evita di segnalare nella Biblioteca.

 

[Gabriele74]

Pensavo di avere ripubblicato la versione precedente, ma...
Ho scompattato il gioco, ho installato la traduzione che scarico dal post, carico il tuo salvataggio e mi trovo questo:
View attachment 5067926

I casi sono due:
- hai istallato una mia precedente traduzione,
- hai installato la traduzione di qualcun altro che non è ancora stata aggiornata.

Domanda: che nome ha il pacchetto traduzione che hai installato? Sicuramente non quello nominato The Assistant [S3 Ep.2]_ITA_GB_ILOCG_(Universale).zip

Poi, PER FAVORE, evita di segnalare nella Biblioteca.

no non era luniversale perche mi dava 2 spagnoli diversi quindi ho scaricato laltro

 

[Gabriele74]

no poi lo scaricata da qua la traduzione ne da nessunaltro

 

[GioBol - The Librarian]

Quindi installi la traduzione Steam sulla versione NON Steam?
Oh My God!
Leggi il file LEGGIMI, lì sono riportati i pacchetti gioco per cui è stata fatta la traduzione.

 

[Gabriele74]

alla fine ho provato luniversale e andava poi bene ciao giobol

 

[lidoromeo]

una semplice curiosità che differenza c'è tra le versioni steam e patreon?

 

[GioBol - The Librarian]

Non ne ho idea, ma credo che i due portali adottino regolamenti differenti, in merito a incest, violenza, minorenni, eccetera, quindi gli sviluppatori sono costretti a fare le due versioni per poter vendere su entrambe le piattaforme.

 

[lidoromeo]

Non ne ho idea, ma credo che i due portali adottino regolamenti differenti, in merito a incest, violenza, minorenni, eccetera, quindi gli sviluppatori sono costretti a fare le due versioni per poter vendere su entrambe le piattaforme.

Grazie