Would like to have costume mode, choosing between Warden, Bar, Reception, anything new, and no dress at all.
There's an exhibitionist mode with the CC-mod, with edicts and titles that go with it. you have options to undress at the beds, and wear sextoys when unlocked (as Karryn get toyed with during battle sex scenes), there's the possibility to "lose" the panty at wake up, all of this is configurable (panty loss chance rate, difficulty to develop exhib traits, etc..) you can play around with the config files of the mod to just activate the exhib mode and keep original the rest of the gameplay.
For now, it's the closest thing you can get to what you ask, at this point it's pure conjecture, but maybe Rem will implement this kind of things as a post-ending feature, the chances are slim, it needs all the art redone for the costumes for the whole game, battle poses, sex scenes outside of their original use, etc... It's too much work for a free wandering post-game feature that most people will not play, as the content and replayability should be enough to bust nuts for a year at least.