I don't know if it is true with the last version, but the ccmod on the previous version allowed to do a custom battle with a few inmated of your choices, including tonkin.I'm trying to add tonkin the option to initiate a battle with him when he's in the yard sleeping like you can do with the guard hidden on the left of Karryn's office, but I cannot identify what actually trig the battle: any clue?