LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
delacroix2

delacroix2

Active Member
Nov 19, 2020
915
1,935
Hola buenas, tengo una pregunta si alguien puede responderla se agradece (y).

Hay una frase en el juego: text 'It\'s called Endless, [mc]! The first lyric includes the word "forever" in it! What else is Endless? INFINITY!'


Al intentar traducir me quedó algo así

old "It\'s called Endless, [mc]! The first lyric includes the word "forever" in it! What else is Endless? INFINITY!"
new " "

Bueno esto explota porque el "forever" tiene comillas también, probé usando 'forever' ,
"It\'s called Endless, [mc]! The first lyric includes the word 'forever'......" pero no lo traduce correctamente.
Alguna idea de como traducir los textos con comillas :unsure:
 
moskyx

moskyx

Engaged Member
Jun 17, 2019
3,963
12,770
delacroix2 said:
Hola buenas, tengo una pregunta si alguien puede responderla se agradece (y).

Hay una frase en el juego: text 'It\'s called Endless, [mc]! The first lyric includes the word "forever" in it! What else is Endless? INFINITY!'


Al intentar traducir me quedó algo así

old "It\'s called Endless, [mc]! The first lyric includes the word "forever" in it! What else is Endless? INFINITY!"
new " "

Bueno esto explota porque el "forever" tiene comillas también, probé usando 'forever' ,
"It\'s called Endless, [mc]! The first lyric includes the word 'forever'......" pero no lo traduce correctamente.
Alguna idea de como traducir los textos con comillas :unsure:
Click to expand...
Poniendo una barra inclinada delante: \"forever\"
Como en el It's original, que no la necesita
 
  • Red Heart
  • Like
Reactions: acatoy and delacroix2
Esthefaria

Esthefaria

Newbie
Apr 1, 2021
85
64
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
8,185
97,694
4478
Whores of Thrones [S1 1.14Full] [FunFictionArt]
Whores of Thrones [S1 Ep.14p] [FunFictionArt]
Whores of Thrones 2 [S2 Ep.07.1] [FunFictionArt].jpg
traduccion español con parche incesto añadido al parche
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Deleted member 4784869, Ceci33, Yorwanain and 19 others
G

Garravk

Newbie
Dec 28, 2017
82
29
mastergig30 said:
4470
Maids and Maidens [v0.7.1] [Raybae Games]
Maids and Maidens [v0.7.1] [Raybae Games]
View attachment 1850061
traduccion español
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
You must be registered to see the links
Click to expand...
lo subirás con el Mod ?¿ ( https://f95zone.to/threads/maids-an...alkthrough-cheat-mod-adangc-mods.66845/page-5 )
 
C

Charlie93

Newbie
Dec 12, 2021
33
3
  • Like
Reactions: Sytusorty
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
8,185
97,694
images.jpg
aqui los intenntos de traduccion para el dia de hoy :)
https://f95zone.to/threads/vn-renpy-day-by-day-0-0-1-replaytech.119349/
https://f95zone.to/threads/hotwife-ashley-ch-4-v1-1-patreon-respirit.73245/
https://f95zone.to/threads/office-seduction-v0-5b-final-tremmi.12343/
https://f95zone.to/threads/bite-season-one-v0-2-episode-2-blue-dragon-studios.115765/
https://f95zone.to/threads/inner-growth-v1-4-morally-purple.43165/
https://f95zone.to/threads/maids-an...game-walkthrough-cheat-mod-adangc-mods.66845/
https://f95zone.to/threads/airhead-academy-v1-0-0-thelordofcorruption.118306/
https://f95zone.to/threads/its-all-relative-v0-02-assassinsdick.112371/
https://f95zone.to/threads/jikage-rising-v1-17c-public-smiling-dog.29070/
https://f95zone.to/threads/public-sex-life-h-v0-56-public-paradicezone.51860/
https://f95zone.to/threads/summer-story-v0-2-0-logo.73885/
https://f95zone.to/threads/bliss-v0-2-1-studio-mystic.105635/
https://f95zone.to/threads/detective-necro-v0-2-blackhandgames.115137/
https://f95zone.to/threads/forever-my-girl-v0-40-happymo.99876/page-18#post-7726808 mod
 
Last edited:
  • Like
  • Haha
  • Hey there
Reactions: ~AEA~, Esthefaria, KMBlack and 18 others
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
8,185
97,694
4482
Maids and Maidens [v0.7.1] [Raybae Games]
Maids and Maidens [v0.7.1] [Raybae Games]
mod
Maids and Maidens [v0.7.1] [Raybae Games].png
traduccion español con mod walkthrough traducido y añadido al parche
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
los parches que tienen añadido el mod no necesitan descargar el mod pero si lo hacen descarguen el mod y sobrescriban con el parche
You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Yorwanain, ~AEA~, Esthefaria and 16 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes