CREATE and FUCK your own AI GIRLFRIEND TRY FOR FREE
x

Boykingdown

New Member
Aug 12, 2020
8
4
This comment was machine translated.

TRANSLATION PORTUGUESE BR 0.8.8.3!
The text was translated semi-automatically
There may still be inconsistencies, but the reason I translated it myself is because, in the manual, words made no sense and characters were skipped.
How and where to paste all this? download LONAMTL and use "manual translation", copy and paste! the last line must be empty! just like the Chinese!
If the apply button is invisible, you copied it wrong!

Att: there may still be other problems, because translating from Chinese to PT br is unfeasible either manually or automatically, when the full game comes out in English, the text will be easy to translate.
A tip, if you want to change something, go to the game folder and look for "text" then "MTL" there will be from "menu" where you will find most of the information you see on the screen such as inventory or attributes, to other files that will have conversations and dialogs. You can open the same file and just change the MTL to English and take the original phrases and words and translate them yourself or keep them in English.

Translated with DeepL.com (free version)
 
Last edited by a moderator:

Irishboyo

Newbie
Aug 29, 2018
29
12
Screenshots? Without them I can only assume you didn't extract the mod correctly.
Not sure what ones your looking for exactly so i can only assume this is the shots you want.

All were extracted with 7zip, and there are no double folders (IE framework leading to framework leading to the actual mod.)
 

Kenny567

Well-Known Member
Oct 10, 2017
1,583
844
Not sure what ones your looking for exactly so i can only assume this is the shots you want.

All were extracted with 7zip, and there are no double folders (IE framework leading to framework leading to the actual mod.)
Folder name should be Cheats Mod, not Framework. It's hardcoded to expect that path (hence why it's not working)

The source of the project is only structured that way for development purposes.
 

IncestGuy

Newbie
Oct 26, 2017
96
73
On my big monitor the game opens really small, and on my smaller monitor it opens really big and changes the scaling of everything. Is there a way to fix this?

Have you considered a medium monitor?

In all seriousness, I hope it can be fixed for you.
 

McBrerbo

Newbie
Jul 9, 2018
85
92
Full save pls
Not really necessary with the kind of game it is... it's a survival sandbox where you put yourself into the shoes of Lona and see what happens to her along the journey, cycling through clothes, getting beaten, getting dirty, getting pregnant, etc. There IS a gallery but it's not really the focal point and lacks all the art that happens during most of the gameplay. There's also multiple branching decisions that can be made at times, and rebirthing as different races and experiencing gameplay differences and appearance changes through that, which can't be seen with a single save.
 

HerrLeutnant

Member
Sep 17, 2020
234
212
I lose a fight against the deepone and stuck here. How to escape? It doesn't look like the sea witch cave
View attachment 3289039
Nope, not the sea Witch one (Unless something changed with the updates). The idea is still the same with any place Lona gets captured, you can escape. I haven't been to this cave in particular, but there has to be some puzzle that either opens the door or the whirlwind.

So unless you built your Lona up like a beast, you're gonna have difficulty here.

My advice, bide your time, rest, eat fish, rest until you're somewhat at full health and no injuries. Oh and pray the deepones don't violate Lona too bad. Good luck!
 
  • Like
Reactions: secrettunel6969

eugruonap

New Member
Apr 12, 2021
4
2
New guy here. I noticed this game is fully localized into several languages. But english is only a partial translation, and based on the comments in text files I assume is fan-made.
What gives? Is there like a story there?
 

prodigy

Member
Sep 7, 2016
290
322
New guy here. I noticed this game is fully localized into several languages. But english is only a partial translation, and based on the comments in text files I assume is fan-made.
What gives? Is there like a story there?
As always is all about drama. One guy who supposed to be official translator accused unofficial translator (who was more active but used edited mtl) of using his work as base and as result unofficial translator dissipated and we are where we are.
 
4.10 star(s) 193 Votes