RPGM Lost Memory saga translation request

sean wells

Member
May 17, 2017
134
54
I gave up on it honestly i cant find any translations but here is a torrent that could be downloaded
 

Datbel

Member
Aug 2, 2017
104
304
Hi, so I stumbled upon this thread again, so I tried my hand at learning Translator++ and doing at least an edited MTL - if the translation was bad, I would at least try to make it playable. The previous partial never worked for me, so I played through the original Japanese copy using the little bit of Japanese I knew. Since English is one of my core languages and I've improved my Japanese somewhat, I tried my best.

I managed to get Translator++ working and all that, but what I got was pretty much an edited MTL of the game similar to the previous MTL in the first page, kinda. It was definitely playable, but there was one huge problem - animations.

No matter what I did, no matter how hard I tried to fix it, and I used a couple of other JSON parsers to look for the problem, the animation panels just refused to work. It ends up having a similar result like this-

1703600207414.png

-rather than a full animation.

It's likely because I'm still extremely new to this whole translating thing, but if anyone has advice for a fix I'm open to it.

Is this the 1.3.4 ver?
The torrent was uploaded on the same day of release, so it's likely not. I haven't found a single 1.3.4 of this game on any other site, either.
 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,179
5,496
According to DLsite 1.3.4 is outdated.
There was another patch on Feb/14/2024.

Does someone have the latest version of this?
 

Lasucrom

Member
Aug 27, 2018
379
296
According to DLsite 1.3.4 is outdated.
There was another patch on Feb/14/2024.

Does someone have the latest version of this?

As far as I know, this is the most recent version

 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,179
5,496
Edit: Someone told me they are working on this. So I guess I don't need it anymore.

As far as I know, this is the most recent version

Thank you, but both the folder and the readme state that it's 1.3.4 and the last update is dated to 2023/1/2.
1728727748913.png
While Dlsite mentions an update after 1.3.4 that is dated to Feb/14/2024.
1728727834398.png
 
Last edited:
  • Hey there
Reactions: derakino999

Bruh_Huh

Newbie
Jan 16, 2019
50
57
According to DLsite 1.3.4 is outdated.
There was another patch on Feb/14/2024.

Does someone have the latest version of this?
Ver 1.3.5(dlsite has no numerator for the update after 1.3.4, but a logical assumption is that would be a 1.3.5) has appeared on hentai-sharing.