Mod Ren'Py MagicalFamilyLaboratory-German translation

[frankieboy06]

​

Game : Magical Family: Laboratory [v0.35] [LMDC]
Updated: 2023-09-17
Game Version: 0.35
Developer: LMDC-lucky

Modder: frankieboy06
Language: German
Mod Version: 0.35 vom 2023-10-05

Installation:
Zuerst muß im Orginalspiel die die RPA Datei entpackt werden. Dazu nutzt man das Programm UnRen. ( https://f95zone.to/threads/unren-ba...compiler-console-developer-menu-enabler.3083/ ) Dieses in das Stammverzeichnis des Spiels (d.h. wo sich die .exe des Spiels befindet) und dann die Option 8 ausführen, dann einfach die "Game" Datei in den Spiele-Ordner des Spiels kopieren und alles Überschreiben.

Viel Spaß beim Spielen!

Download: MagicalFamilyLaboratory-german.zip

 

[859ob]

einstellung ist deutsch text in spiel ist noch englisch

 

[frankieboy06]

einstellung ist deutsch text in spiel ist noch englisch

Ich habe mich gerade an meine eigene Anleitung gehalten und es getestet. Das Spiel startet bei mir auf deutsch. Kann aber an den Zischenspeichern liegen. Auf jeden Fall funktioniert es.

Hat noch jemand dieses Problem?

 

[MCDiggler]

Ich habe mich gerade an meine eigene Anleitung gehalten und es getestet. Das Spiel startet bei mir auf deutsch. Kann aber an den Zischenspeichern liegen. Auf jeden Fall funktioniert es.

Hat noch jemand dieses Problem?

Soeben genau nach deiner Installationsanleitung kurz angespielt ... kein Problem entdeckt!

 

[Chrisix]

Ich konnte in den Einstellungen German nicht anwählen, sah wie gesperrt aus. Im Spiel waren die Texte auf englisch, bis auf die Frage wie ich heißen mag.

Habe es nun nochmal alles neu gemacht, aber mit Spielstarts zwischen den Schritten (bevor UnRen und danach). Nun geht es mit German auswählen und die Texte im Spiel sind auch deutsch.


PS: IncestMod nicht nötig, wird bereits berücksichtigt.
PSS: noch ein paar nicht übersetzte Texte

Spoiler: Englisch

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Aufgegeben, doch noch zu viele Bildschirme englisch!

 

[frankieboy06]

Hallo Leute,
habe mir noch mal die Übersetzung vorgenommen. Ich weiß nicht, warum einige Textzeile in englisch wiedergegeben werden, obwohl sie übersetzt waren. Aber ich habe eine Lösung gefunden. Jetzt müßte es klappen.
Falls noch Fehler auffallen, dann schickt mir einen Hinweis.

 

[Chrisix]

Läuft super!