Mod RPGM Completed Make Lots of M♂ney with Sex! - English Retranslation [v1.0] [Eden0]

[Eden0]

Overview:
An english retranslation of Make Lots of Money with Sex! from its rough machine translated form.​

Updated: 2021-12-30
Game/Creator: Make Lots of Money with Sex! [Final] [Yanmarumaa]
Modder: Eden0
Mod Version: v1.0
Game Version: Final
Language: English

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Change-Log:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

 

[Eden0]

I'm currently translating the middle school section and I'd like to give everyone interested a heads up that I'm going to replace all the f-words in the dialogue with something a little less derogatory. While the word "okama" (オカマ) is often derogatory and the f-word perfectly captures the spirit of a middle schooler, I personally don't think it's very fun to read, especially when you're trying to jack off.

 

[7th7th]

Tried using the mod and it disabled all the pop-up animations with lewd stuff happening, unfortunately... the translation is amazing though, way better than the default!

 

[Eden0]

Tried using the mod and it disabled all the pop-up animations with lewd stuff happening, unfortunately... the translation is amazing though, way better than the default!

Which ones are broken? I did a little testing myself and it seems some scenes just crash (Yoshihara scene at least on repeat viewings). I'm not sure why this is happening, I only touched the dialogue and most scenes seem to be working fine.

EDIT: It's really strange, I get some broken live2D animations on some saves and I don't on others. But the yoshihara scene i specifically mentioned seems to be a bug in the base game.

EDIT2: New saves seem to work fine, try that and see if it's still broken.

 

[Rawiya]

You are doing blessed work- thank you so much.

 

[chronoMayari]

king shit tbh

 

[Eden0]

The translation is done, thank you everyone for your support! I may have missed some text so feel free to alert me if you find any shoddy translations.
As a final note, I didn't translate the CG menu because it's really disorienting to read through.
Happy New Year!

 

[iphex]

I must be super dumb but for the life of me I cant solve the first minigame with the job. The male Characters are all wearing RANDOM SHIT I can indentify anything and even if I try to luck my way through I havent been able to get a single choice correct . anyb got a save for directly after that part or advice for me?

Edit: nvm the game just sucks at explaining. You arent supposed to try and serve everybody, literally only give the 3 drinks to 3 people that look the color. One dude in red armor, one guy in a white suite and a one at the slot machines in purple........

 

[SWEETSKUNK]

I'm currently translating the middle school section and I'd like to give everyone interested a heads up that I'm going to replace all the f-words in the dialogue with something a little less derogatory. While the word "okama" (オカマ) is often derogatory and the f-word perfectly captures the spirit of a middle schooler, I personally don't think it's very fun to read, especially when you're trying to jack off.

Maybe an option to toggle it could work?

 

[AkaiOkane]

I'd prefer uncensored dialogue, since any censorship brings the entire translation into question, and isn't a faithful or accurate representation, which is what a translation is supposed to be. Perhaps, as SWEETSKUNK has said above, a toggle could work for this (if you still don't mind) and future works of yours.

 

[OathDevil]

I'm currently translating the middle school section and I'd like to give everyone interested a heads up that I'm going to replace all the f-words in the dialogue with something a little less derogatory. While the word "okama" (オカマ) is often derogatory and the f-word perfectly captures the spirit of a middle schooler, I personally don't think it's very fun to read, especially when you're trying to jack off.

Why the fuck would the word "fuck" be off-putting, especially for fapping? Fucking literally is what sex is about.

 

[ODQ1_YT]

Why the fuck would the word "fuck" be off-putting, especially for fapping? Fucking literally is what sex is about.

Its the word “faggot” that they are referring to

 

[OathDevil]

Its the word “faggot” that they are referring to

Ok, so?

 

[Shuuiy]

is this stand alone or tdo i need the original version??

edit: nvm one look at file size told me its not stand alone lol.

 

[Lio@95]

how do i extract the game? how to run it ? not able to play it

 

[IrishMajorTom]

I get that you're doing gods work in translating, but do we really want to turn into the sort of translators that are employed by CrunchyRoll and Twitter Translators who brag about censoring translations because they were offended by it?

 

[Gina Ran]

don't fucking censor your god damn translation. translate it properly or don't fucking translate it at all, dumbass.

 

[Gina Ran]

someone should take this "translation" and remove any and all censoring done by this dumbass who thinks he has the right to CENSOR a TRANSLATION. dumbass is almost worse than Crunchyroll's translators. almost.