@Thermophob does MotH v.0.8.3 animation works for you with Windows 10 selected in wincfg? So far only Windows 7 works for me (Tested on wine-staging (3.19) 32bit and 64bit prefix).
@Sycho fyi:
For Wine-user on Linux or Mac:
Quartz is needed to be installed via Winetricks. Devenum has no fact neither for render nor for animations!
(Animations are working in window-mode only!)
You can chose between two options for animation playback:
Option 1: Install ffdshow via winetricks and deactivate winegstreamer in winecfg,
or
Option 2: Install K-Lite Codec (Mega Pack) and leave winegstreamer activated.
(for window-mode) window freeze stops after disabling window decoration in winecfg (wait for a few sec. and the game will continue).
Deactivating window-manager to control window (option under window decoration) will disable the skip function via ctrl and space. (not recommend!)
Enjoy the game!