So I'm not sure if this is the right place to post this, but I think I've found a bug in the newest (v0.07) release of this. During the first defensive battle you fight after capturing the leader of Datloaf, you can't assign soldiers to the walls, the buttons just don't work. You can still assign them to the fields or leave them in the garrison though.