Ren'Py MODed Renpy Engine Support auto translating to Chinese

[84353777]

Lab Rats 2 安装汉化补丁后，点人物详细信息时报错

 

[xyf1024]

Lab Rats 2 又新找了个AI生成人物图片的mod，就是点GenAI Config会出错，但是在英文模式下没问题。

 

[Yngboomtutu]

大佬我安装游戏后设置成中文启动直接报错怎么办

 

[behindmoon]

大佬我安装游戏后设置成中文启动直接报错怎么办

直接退出，然后点原版的exe文件进行游戏

 

[godoftheearth]

游戏: Blurring the Walls [Torimiata] 配置+翻译包: Blurring the walls Chinese MOD
通用汉化，兼容未来新版本及游戏的其他MOD，遇到未汉化的新内容时，会自动调用免费云端翻译进行实时汉化
先下载通用翻译引擎MOD，说明见首帖

 

[godoftheearth]

Lab Rats 2 又新找了个AI生成人物图片的mod，就是点GenAI Config会出错，但是在英文模式下没问题。

这个要自行安装Stable Diffusion在自己的电脑上来生成图片的，安装配置对于一般人有点难度，而且本机运行SD对配置要求也比较高，而且我没看到它有提到使用了什么特殊模型，估计是生成不出什么敏感图片来，不大看好这个MOD，你有没有什么效果图可以发上来看是否值得整合进去?

 

[godoftheearth]

Lab Rats 2 安装汉化补丁后，点人物详细信息时报错

你先尝试一下BETA50覆盖上去看能否修复，我还没搞清你这报错的原因，如果BETA50还不能修复，你需要报告一下您详细的安装过程，分别从哪下载了哪些东西和覆盖的次序。

 

[xyf1024]

这个要自行安装Stable Diffusion在自己的电脑上来生成图片的，安装配置对于一般人有点难度，而且本机运行SD对配置要求也比较高，而且我没看到它有提到使用了什么特殊模型，估计是生成不出什么敏感图片来，不大看好这个MOD，你有没有什么效果图可以发上来看是否值得整合进去?

大体上试了一下，用里面介绍的模型文件生成了一些图，基本上每次生成图片在10s左右。现在除了在中文环境下这个mod的设置没办法打开之外，其他运行都没有问题。附上生成的几张图片。估计每次人物的衣着和神态有变化时，可以自动或者手动生成图片。里面的图片生成关键词好像是自动生成的，好像也可以自己添加，像是把Stable Diffusion的网页界面整合在它的设置里了。

 

[Yngboomtutu]

直接退出，然后点原版的exe文件进行游戏

我重新用了下设置成中文成功了

 

[godoftheearth]

Lab Rats 2 又新找了个AI生成人物图片的mod，就是点GenAI Config会出错，但是在英文模式下没问题。

你把出错的信息traceback.txt发上来看看?

 

[xyf1024]

你把出错的信息traceback.txt发上来看看?

 

[xyf1024]

星期三晚上与妈妈和阿姨喝酒打牌，选择脱衣舞后报错。已使用 LabRats2.chs.beta50 与 LR2R.chs.beta08，可以忽略跳过。

 

[xyf1024]

公司内事件，员工取快餐报错，已使用 LabRats2.chs.beta50 与 LR2R.chs.beta08，可以忽略跳过。

 

[xyf1024]

已使用 LabRats2.chs.beta50 与 LR2R.chs.beta08，第140天选择 指派研究项目时出错。

 

[xyf1024]

已使用 LabRats2.chs.beta50 与 LR2R.chs.beta08，第140天选择 设计新血清 时出错。

 

[Aerondight#7158635]

LabRats2.chs.beta50游戏版本是现在那个beta版本，点和妹妹对话还有mod设置报错只能回滚

 

[badkant]

大佬沉寂许久终于回来了

 

[2074516465]

小白鼠最新更新的2025.07vtmod4036，大佬可以跟进一下吗

 

[jamiss]

安装了beta50的汉化,能进游戏.但是开始后就弹窗报错,游戏就没了
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/script.rpy", line 315, in script call
label normal_start():
File "game/ChineseTranlator.rpy", line 2, in script
python:
File "game/script.rpy", line 315, in script call
label normal_start():
File "game/ChineseTranlator.rpy", line 2, in script
python:
File "game/ChineseTranlator.rpy", line 6, in <module>
chinese_stl.add_keyword(mc.last_name)
IndexError: string index out of range

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\renpy\bootstrap.py", line 400, in bootstrap
renpy.main.main()
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\renpy\main.py", line 695, in main
run(restart)
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\renpy\main.py", line 148, in run
renpy.execution.run_context(True)
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\renpy\execution.py", line 958, in run_context
context.run()
File "game/script.rpy", line 315, in script call
label normal_start():
File "game/ChineseTranlator.rpy", line 2, in script
python:
File "lib/python3.9/future/utils/__init__.py", line 444, in raise_
File "game/script.rpy", line 315, in script call
label normal_start():
File "game/ChineseTranlator.rpy", line 2, in script
python:
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\renpy\ast.py", line 834, in execute
renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\renpy\python.py", line 1187, in py_exec_bytecode
exec(bytecode, globals, locals)
File "game/ChineseTranlator.rpy", line 6, in <module>
chinese_stl.add_keyword(mc.last_name)
File "D:\LabRats2-Reformulate-2025.04-market\chinese\chinesetranslate.py", line 149, in add_keyword
self.chinese_keywords_set.add(key[0].upper() + key[1:])
IndexError: string index out of range

Windows-10-10.0.19041 AMD64
Ren'Py 8.3.7.25031702
Lab Rats 2 - Down to Business 2025.07-beta
Mon Jun 9 14:24:46 2025