I hope there's room for improvement, and that reccomendations are read with at least a degree of respect. I don't expect the development team to do anything in a hurry, but seeing as they appear to be active here; here it goes. These are points I've made since starting a few days ago, I haven't finished the story yet and I'm not particularly interested in adding to it;
This seems like an obvious addition, but any more choices during the protagonist creation would be welcomed. In particular, I'd like the same hair and skin customization the character creator has.
Remove the male breast jiggle.
Maybe make that camera zoom on the protagonists window an one time thing and then let it be activated by a prompt.
The protagonist's position on the bike changes everytime they crash.
Heads need some stubble under the hair. As well as a complete top and back.
Coira needs lights on her room during the afternoon and night. And someway to hide that hole on the wall.
Markers clutter the screen way too often, maybe add a distance for them to appear, and definetely add an option to disable them entirely.
Vehicles need wheels spinning. On unreal it's not a complicated addition at all.
An option for smaller fonts or smaller UI at all would be great.
Here's what I'm not asking for, even though it would be great;
Better skeletons for all animations, or just different animations for both genders at show.
A way to type what porcentage you'd like a slider to be at, for both morphs and colours.
An option for less open-minded nudism, for realism-sake.
Choices on how the protagonists genitalia will look like.
Now, as for complaints fresh on my mind;
I didn't peep on Coira but she mentioned me doing so nonetheless.
Driving the car sucks, and can't be done on controller.
Animations for the protagonist are way too fast, get stuck; but allow for moviment, and just clip way too often.