Mod Ren'Py Completed My New Family Traduction Française / French translation [Pinpin007, Psycosss]

[Psycosss]

Bonsoir
Comme promis je vous envoie le ch7 et ch8 traduit
Pour le dernier chapitre vous l'aurez dans le weekend car il est un peu plus long que les autre

You must be registered to see the links

 

[Psycosss]

Bonsoir a tous
je tien a m'excuser du retard pour le ch9
mais si tout ce passe bien vous l'aurez cette semaine ou ce weekend on travail encore dessus pour le moment.

 

[Psycosss]

Bonjour a tous
voici les trad au complets .
Hésiter pas a nous faire des retour si vous trouver des bug ou des problème de trad . (je suis encore amateur dans ce domaine )
ch 1 a 9 traduit :

You must be registered to see the links

 

[Nemerof]

Bonjour a tous
voici les trad au complets .
Hésiter pas a nous faire des retour si vous trouver des bug ou des problème de trad . (je suis encore amateur dans ce domaine )
ch 1 a 9 traduit :

You must be registered to see the links

je vais les relire et te dire ce que j'en pense mais j'ai deja vue que les fichiers common, ending et options ne sont pas traduit, ensuite tu as des oublie dans ton fichier screen et je pense que ton archives devrais être comme cela " nom du jeu puis game puis tl puis french ou French " si besoin contacte moi en mp

 

[Psycosss]

je vais les relire et te dire ce que j'en pense mais j'ai deja vue que les fichiers common, ending et options ne sont pas traduit, ensuite tu as des oublie dans ton fichier screen et je pense que ton archives devrais être comme cela " nom du jeu puis game puis tl puis french ou French " si besoin contacte moi en mp

Petite info j'ai traduit que les chapitre de 5 a 9 le reste ce n'est pas moi qui l'ai traduit.

 

[Nemerof]

Petite info j'ai traduit que les chapitre de 5 a 9 le reste ce n'est pas moi qui l'ai traduit.

ok ça marche dsl, je te dirais ce que j'en pense