VN Ren'Py My spanish automatic translations-Mis traducciones automáticas al español

5.00 star(s) 34 Votes
Discussion Reviews (34)
¸¸ KＡ２¸¸

¸¸ KＡ２¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
5,570
140,740
Juniior said:
Hola, pero que tan buena es la traducción? Al ser automática tengo mis dudas, gracias por traducir <3
Click to expand...
Mala, es mejor que no entre mas en mi hilo y busques traduciones en otro sitio
aqui solo encontraras traduciones automaticas muy malas super maliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimas
 
  • Haha
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Juan1811, Slayer10K, The777 and 12 others
C

clms100

Member
Mar 19, 2020
224
1,922
Juniior said:
Hola, pero que tan buena es la traducción? Al ser automática tengo mis dudas, gracias por traducir <3
Click to expand...
Buenas;
Creo que la pregunta a parte de no ser muy clara genera dudas, y da la sensación de ser algo ofensiva. La cuestión no es la calidad de la traducción la cuestión esencial es: ¿El juego (A.O.A., o el que sea) como lo quieres jugar en español o en el idioma en que lo crea el dev?
De todas formas todos pueden hacer traducciones de juegos renpy. Hay tutoriales muy interesantes en el foro solo hay que buscarlos.
Mi recomendación es que si quieres una traducción que se ajuste a tus gustos, es que tu mismo te traduzcas el juego que quieras.

Saludos
 
  • Like
Reactions: The777, Spinetta, Marlion and 7 others
¸¸ KＡ２¸¸

¸¸ KＡ２¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
5,570
140,740
  • Like
  • Red Heart
Reactions: DavidPereda13, SpanishGreatDick, Slayer10K and 10 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 34 Votes