3.00 star(s) 6 Votes
Oct 20, 2019
131
335
244
I managed to manually translated the character guide for the new game made by the dev themself. Feel free to access it, sorry if there r broken english tho lol
Beware that you shared a link in editor mode. Put it in view mode only.
Change the link to global access to link, so anyone can view it without the need to use an account.
 

Mayonist

Newbie
Jul 30, 2017
38
39
203
Beware that you shared a link in editor mode. Put it in view mode only.
Change the link to global access to link, so anyone can view it without the need to use an account.
Thanks for the feedback, i think its fine now? Sorry this my first time sharing anything with gdocs/sheet to public
 

White Bomber

Well-Known Member
May 30, 2019
1,230
14,973
718
Japanese guide, its in JP. use any web translation extension to read.


ill update the existing guide using multiple sources.

Edit: here you go, iv edited the MTL to be more readable--->enjoy.
 
Last edited:

The UnHolyOne

Well-Known Member
Jan 30, 2023
1,145
1,364
240
noticed the boy and sister aint in there beds at night, whenever i use the sleep medicine, or the coffee, or both
 

The UnHolyOne

Well-Known Member
Jan 30, 2023
1,145
1,364
240
i think my save is fucked. anyone got a save with BL and in endless mode, or newgame+? *preferbly endless*

allnaughty books, positions, cats saved, alien and time pause unlocked etc?
 
Last edited:

The UnHolyOne

Well-Known Member
Jan 30, 2023
1,145
1,364
240
1753006142023.png

tried with the save above. still the same thing. cousins dont appear in their beds at night.. anyone else having this issue on the newest version?
 

The UnHolyOne

Well-Known Member
Jan 30, 2023
1,145
1,364
240
we really need a great translation, MTOOLs translation is almost an alien language.

i remember translating the second game. *i forgot how tf i got it to work*, as every attempt i made with the remake, it would refuse to open once the translation was applied. so if anyone knows how tf to properly do it. knows where the dialogue is stored. and can give me advice to rejog my memory. ill happily translate the game.

like i know how to translate, but my problem is.. everytime i tried to apply the translations.. the game wouldnt open, or would give an error. so if anyone can link me a solid tutorial. id be down to giving it another bash
 
Last edited:

The UnHolyOne

Well-Known Member
Jan 30, 2023
1,145
1,364
240
the cousins vanishing out the bed is in relation to a bug with the peeping on auntie in her room event

so if you do the sleep herb in the drinks, coffee. and then sleep with the boy cousin whilst the mom is showering, it then triggers the night, andthen when you spy, and go back up to bed. they vanish
 

4Finger

Engaged Member
Nov 24, 2016
2,215
1,507
355
SVSC:

Osanagocoronokimini - My Special Summer Vacation Ver.1.0.1 (2025.07.18) Final
Developer: Osanagocoronokimini
Publisher: Osanagocoronokimini
Release date: Jul/18/2025
Version: Final
Language: Japanese (Official)
Censored: Yes (Mosaics)
 
3.00 star(s) 6 Votes