RPGM My translations into English [EroGamesZone]

[EroGamesZone]

Hi, this thread is for sharing some of the translations I'll be working on. I'm still relatively new to translating into English, but I hope you like them if you decide to give them a try.

I also have a website called

You must be registered to see the links

, which is just getting started. For now, I only translate RPGM games, but I plan to add more types of games in the future.

I'll be uploading full games. Before publishing them, I scan them with an antivirus, but I still recommend that you scan them yourself as well, since no antivirus can detect 100% of threats.

 

[EroGamesZone]

How to Capture the Monster Girl RJ01472367 English

Overview:
A mysterious videotape arrived in the mail.

When you watch it, you see a familiar-looking scenery and a well.

As expected, a ghost girl comes out of the well, but on closer look she has an oddly great body, so you use all kinds of tools to capture her and have your way with her in this mini SLG.

Title: 化け娘の捕え方
Developer: Onchichin

You must be registered to see the links

Version: Final

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

Password: erogameszone.com
Web Article:

You must be registered to see the links

 

[EroGamesZone]

Wifemaster RJ01461468 English


Overview:

“The truth is, the onee-san is half elf and half succubus, you know?”
“To be honest, this is also my first time…”

You’ve moved to a certain town to research alchemy!

There, you meet “Muniette,” a woman who is half succubus and half elf,
who, due to “sexual frustration” that even she herself was unaware of, causes her succubus powers to run wild.
What’s more, for some reason, those succubus powers only target you…!

To contain her power, there is no choice but to calm her “sexual frustration.”
But Muniette is a married woman… even if it’s for her own good,
you can’t just take advantage of her like that…

…So you’ll have to do it in secret!


Title: ヒトヅマイスター！
Developer: Golden Pot

You must be registered to see the links

Version: 0.95

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

Password: erogameszone.com
Web Article:

You must be registered to see the links

 

[EroGamesZone]

I Want To Teach The Female Leader A Lesson – I’Il Teach Her A Lesson With My Big Dick [Final] RJ01397058 English

​

Overview:

One day, while he was masturbating using the girls in his class as material, the protagonist was caught by the infamous female boss of the school, and she spread it all over campus.
With every girl now his enemy, the protagonist decides to take revenge on the boss by fighting his way through all the women in the academy.

Violate them in battle, turn them into allies, and conquer them all!


Title: アカネの冒険
Developer: milkseki

You must be registered to see the links

Version: Final

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

Password: erogameszone.com
Web Article:

You must be registered to see the links

 

[EroGamesZone]

Citrus and the Forbidden Dungeon RJ01487356 English



Overview:

The protagonist, treasure hunter «Citrus,» who was searching for treasures while traveling around various places,
decides to help people in exchange for treasure information.
She accepts a request to search for a missing person who went to some ruins, and heads out to investigate.

What was waiting for her inside the ruins
was the mad scientist giantess «Succubus.»
Targeted by Succubus as a subject for pleasure experiments,
Citrus aims to escape from the ruins dungeon she was thrown into…

Title: シトラスと禁断のダンジョン
Developer: ユズウズラ (Yuzuuzura)

You must be registered to see the links

Version: Final

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

Password: erogameszone.com
Web Article:

You must be registered to see the links

 

[EroGamesZone]

Exhibitionist Betrayal: Until a Plain Girl Like Me Falls to Exhibitionism RJ01504798 English

Overview:
Plain, unimpressive me, my secret…
Tonight again, the secret streaming button is pressed.
“Good evening, welcome to Chisa’s stream.”
This is the story of how shy me drowns in curiosity and falls into guilt and pleasure.
The plain me is invited by a classmate who is an active model and peeks into a new world.
A place I have never seen before, where my behavior is praised.
Exhibitionist streaming: until the plain me meets the real Me.
The stream heats up even more…
“Stare even more at this lewd Me.”
It is the story of a girl who meets a new version of herself.

Title: 露出背信 冴えない私が露出に堕ちるまで
Developer: studio little-fish

You must be registered to see the links

Version: 1.00

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

Password: erogameszone.com
Web Article:

You must be registered to see the links

 

[ScarleyStars]

I'm not sure if it is just me but your website shorten link is insane. I had to use VPN to open it or it won't load.

Afterwards, no exaggeration, I had to do more than 10 messy captcha that you won't know exactly where to click and it redirects me to external link too many times in between captcha and even before and after that. I had like more than 15 external link open at that time.

 

[noway]

Citrus and the Forbidden Dungeon RJ01487356 English

View attachment 5497156

Overview:

The protagonist, treasure hunter «Citrus,» who was searching for treasures while traveling around various places,
decides to help people in exchange for treasure information.
She accepts a request to search for a missing person who went to some ruins, and heads out to investigate.

What was waiting for her inside the ruins
was the mad scientist giantess «Succubus.»
Targeted by Succubus as a subject for pleasure experiments,
Citrus aims to escape from the ruins dungeon she was thrown into…

Title: シトラスと禁断のダンジョン
Developer: ユズウズラ (Yuzuuzura)

You must be registered to see the links

Version: Final

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

Password: erogameszone.com
Web Article:

You must be registered to see the links

Thank you for the translation!

I like the character design. I had high hopes. I played it. I deleted it : (
It is one of the shortest games I ever played. It has the simplest and at the same time most annoying mechanic in a game - that I know of.
Essentially, you play tag with the succubus. Touch four items the 4 corners of the map, then go into the middle to advance to the next level. There are 4 such levels with exactly the same layout.
You are hunted by succubus, when you are tagged you get the defeat CG and have to start over. Mind you, the defeat event cannot be skipped, but by holding Ctrl it is over quite fast. The succubus has a homing beacon on you, as soon as she appears in your field of view, you are done for. The promised distract function is entirely ineffective. The hiding spots are also not working. So there is no apparent strategy, just luck that you do not encounter her.
With save spamming and reloading the game, it took me 15 min to clear the game and unlock the total of 5 defeat CGs. The CGs are nice though.

If one does not want to spend a quarter of an hour to clear the game, here is the save-file to unlock the gallery.
The file extension needs to be changed to rmmzsave.