Unity Completed Natsuiro Lesson: The Last Summer Time [v1.05a] [The 18th Chikamichi]

[caiban123bo]

There is no anal.

at least the game is very good despite the lack of anal. Also how the f this game take up 13gb ???

 

[mastajek]

this is the save file for day 31. I think all scenes are unlocked. I "think" because this game is 12 GB but so little content. I may be missing something. Save file goes in the game folder.

 

[CrvX1995]

Only those who say that vanilla > NTR are more wrong than you are. And I'm not sorry for saying it.

 

[Nebelknot]

Why tf it gives me this error when I'm trying to launch the game?

Running it with Locale Emulator doesn't fix the issue (it doesn't even give me the option to do that, so I had to do it through the cmd). And YES, the fucking folder is there. It seems like I'm the only one here getting this error, any ideas how to fix this?

Use Locale REmulator (from posts before), not LE. I have same issue, LE not giving an option for launch this game, LR work properly

 

[Sora175]

i have tried multiple ways to start the English version what SPECIFIC files do i got to move to the game folder i opened each file and transfered the files to the game folder

 

[bobdillan]

You can remove the mosaic using decensor, the PP is still faded though, since it has not detailed drawing of it.

 

[GettaBobo]

Here's an updated English translation if anyone's interested.

• I dumped every string I could find in the code and assets
• Everything was run through Sugoi (used as a fall back for things that aren't hand translated)
• Hand translated most (all?) the UI, and dialog choices
• Hand translated a number of garbage MTL translations
• Includes the images from unblip's post (I used some of the text as well, but it was hard to tell what was MTL and what was hand translated since it was all in the cache file).
• Includes resizer directives to fix issues with the UI.

This assumes you already have the translation from the initial post up and running. Just overwrite your BepInEx folder with the one in here. If you have anything you want to save if your translation cache file (_AutoGeneratedTranslations.txt) move it somewhere else first.

Updated!

Spoiler: Changelog

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[unblip]

Here's an updated English translation if anyone's interested.

• I dumped every string I could find in the code and assets
• Everything was run through Sugoi (used as a fall back for things that aren't hand translated)
• Hand translated most (all?) the UI, and dialog choices
• Hand translated a number of garbage MTL translations
• Includes the images from unblip's post (I used some of the text as well, but it was hard to tell what was MTL and what was hand translated since it was all in the cache file).
• Includes resizer directives to fix issues with the UI.

This assumes you already have the translation from the initial post up and running. Just overwrite your BepInEx folder with the one in here. If you have anything you want to save if your translation cache file (_AutoGeneratedTranslations.txt) move it somewhere else first.

Since someone else already did the job, I left here the remaining images translated.

 

[CarbyneX]

Here's an updated English translation if anyone's interested.

• I dumped every string I could find in the code and assets
• Everything was run through Sugoi (used as a fall back for things that aren't hand translated)
• Hand translated most (all?) the UI, and dialog choices
• Hand translated a number of garbage MTL translations
• Includes the images from unblip's post (I used some of the text as well, but it was hard to tell what was MTL and what was hand translated since it was all in the cache file).
• Includes resizer directives to fix issues with the UI.

This assumes you already have the translation from the initial post up and running. Just overwrite your BepInEx folder with the one in here. If you have anything you want to save if your translation cache file (_AutoGeneratedTranslations.txt) move it somewhere else first.

Updated!

Spoiler: Changelog

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Someone conform me that this translation really works.

 

[Enkel]

There are some changes at the start. Enter your Name and Mouse sensitiv is correct now but the dialogue is still WTF

Someone conform me that this translation really works.

 

[kinglionheart]

For anyone who wants the decensor, GettaBobo English translation, and Full save already included. Here is the complete package! Still can't believe 13 GBs compressed to 1GB!

You must be registered to see the links

 

[SoySauceMk2]

There are some changes at the start. Enter your Name and Mouse sensitiv is correct now but the dialogue is still WTF

Currently working on the dialogue translations, it should be a lot better to read once it's done!

 

[w123t4]

A great story with cute girl, a great game I would say that.

 

[EmmiirBaba31]

For anyone who wants the decensor, GettaBobo English translation, and Full save already included. Here is the complete package! Still can't believe 13 GBs compressed to 1GB!

NatsuiroLesson_Ver1.05a with Decensor and GettaBobo English Translation.zip

the petnis is censored cuh

 

[GettaBobo]

Currently working on the dialogue translations, it should be a lot better to read once it's done!

If you want to work from the files in my translation the dialog should all be in ADV.txt and be pretty much in order. The lines I didn't hand translate are just commented out, so it will pick up the MTL in the zip file until they are hand translated. Just remove the "//" at the beginning of the lines and add the translations.

 

[SoySauceMk2]

If you want to work from the files in my translation the dialog should all be in ADV.txt and be pretty much in order. The lines I didn't hand translate are just commented out, so it will pick up the MTL in the zip file until they are hand translated. Just remove the "//" at the beginning of the lines and add the translations.

I noticed a big portion of the dumped strings don't actually appear in-game. Before your post I just did a quick sweep through the entire game content again so that the cached translations would tell me what I would actually need to work on, since I know the game is quite short.

I'm pretty sure there's a much smarter way to do it though lol

 

[caiban123bo]

the petnis is censored cuh

too bad seem like the image of the penis is hard-censored instead just a layer of mosaic like other parts

 

[CarbyneX]

For anyone who wants the decensor, GettaBobo English translation, and Full save already included. Here is the complete package! Still can't believe 13 GBs compressed to 1GB!

You must be registered to see the links

Someone Conform me if the translation is better.

 

[SwiftKit]

Are there multiple endings? Is there something like a guide?

Or do i need to Thanos it and get the endings 1 by 1?

 

[kinglionheart]

Someone Conform me if the translation is better.

The translation is much better.