Need help with Visual Novel translator

[MachoGuy]

Hi, I download a visual novel translator from here

You must be registered to see the links

But I feel like I'm doing something wrong because it just copies the text and re-show it

I really have 0 experience with those things
If it's something better and easier to use out there please let me know