Of all the characters for you to act like people don't want in the game, why would you say Hinata? She's the most popular female character in the series(unsure if the Boruto show/chapters have pushed Sarada past her). I'd understand if you had said Sakura, as she can be divisive in the fanbase, but the only people who would give you shit about wanting Hinata in the game are the one's who would do it solely because you said you expect it.
Believe me, I didn't say it because I dislike Hinata, quite opposite honestly, she's my all time favorite female character from anime! However, you have no idea how many times I have met with narrow-minded people who hate her simply because she's popular and her image is used in many works, many of those sexual in nature. I understand that people may not like her, I'm not criticising them for it since everyone is free to have their own opinions. But when they start to call her a cancer to internet, a down syndrome, that she should die, is worse than Hitler (yeah, I met that opnion too), and many more, that's just what I can't tolerate. They don't like her, fine, however I won't let anyone trash talk about her like that, not because I'm her fan, but because they are insulting others with their hateful opinions. So much effort wasted over hatred towards a fictional character... I really don't know if it's sad, or simply pathetic.
Hence, when writing that I would love to see Hinata appear in this game as an inrractional character/possible conquest, I was also prepared for an eventual attack from a hater. Seriously, those people have like a sixth sense to find places where Hinata is discussed and suddenly you see a Spam of hateful posts...