Mod Ren'Py Completed No more Secrets German translation [0.11] [Keks_Keks]

[Keks_Keks]

Overview:
Komplette deutsche Übersetzung des Spiels No More Secrets [v0.11]




Updated: 2022-06-14
Game/Creator: No More Secrtes/RoyalCandy

You must be registered to see the links

Game Version: 0.11
Modder: Keks_Keks
Mod Version: 0.11
Language: Deutsch

Features:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Change-Log:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Anmerkung zur Übersetzung:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Download:

You must be registered to see the links

 

[Chrisix]

Beim Start des Spiels Abbruch mit dieser Fehlermeldung:

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/german/screens.rpy", line 158, in script
old "Enter"
Exception: A translation for "Enter" already exists at game/tl/german/scenes/rene_yard.rpy:13.

Ohne Übersetzung komme ich mindestens in das Hauptmenü.

 

[Keks_Keks]

Kein großer Problem, ändere ich ab.

 

[Keks_Keks]

Beim Start des Spiels Abbruch mit dieser Fehlermeldung:

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/german/screens.rpy", line 158, in script
old "Enter"
Exception: A translation for "Enter" already exists at game/tl/german/scenes/rene_yard.rpy:13.

Ohne Übersetzung komme ich mindestens in das Hauptmenü.

Fehler behoben

 

[Chrisix]

Fehler immer noch der selbe.
Dateien der alten und neuen Version im entpackten Zustand deckungsgleich.
Vermutlich die unreparierten/alten Dateien versehentlich hochgeladen.

 

[Keks_Keks]

so jetzt aber ist der kleine Fehler raus und richtig hochgeladen

 

[Chrisix]

Läuft!

 

[Risen5]

Ist die Übersetzung kompatibel mit den Inzest Patch?

 

[Keks_Keks]

Ist die Übersetzung kompatibel mit den Inzest Patch?

Nein derzeit nicht.

 

[Risen5]

Nein derzeit nicht.

Nicht ganz, viele alternativen Inzest Sätze hast du schon mit Übersetzt. Sie werden nur nicht ohne denn Inzest Patch angezeigt.
z. B.
"Kann ein Mann seinen Lieblingsmenschen nicht in ein nettes Restaurant ausführen?" Ohne denn Inzest Patch
"Kann ein Bruder seine Lieblingsschwester nicht in ein nettes Restaurant ausführen?" Mit denn Inzest Patch

Das Ereignis in Spiel das zum Inzest Inhalt führt habe ich mit DeepL Übersetzt. war nicht viel zum Übersetzen.

Den Inzest Patch installieren und dann meine patch.rpy in NoMoreSecrets-0.11-pc\game\tl\german kopieren. Dann könnt ihr es auf deutsch mit den Inzest Inhalt Spielen.

Keks_Keks wenn du willst kannst du die Datei in deine Übersetzung hinzufügen.

 

[Keks_Keks]

Danke. Nehme es mal auf wenn ich Zeit habe. Gerade hänge ich aber noch voll in der Übersetzung von being a dik

 

[draco0804]

Schade das der Scrappy Mod nicht funktioniert, gibt es da eine möglichkeit?
Ich glaube das ich schon damit gespielt habe weiß es aber nicht mehr.

 

[draco0804]

Ich war gerade mal so frei und habe den Incest Patch abgeändert da Mutter bzw Stiefmutter sich nicht mit Sie anreden.