I think that GokutheG might be onto something with that nightmare theory -- Ian can have a potential nightmare in Ch.12 where Gillian shows him the picture of her sucking multiple cocks. That could be just something along similar lines. I.e. this is Ian dreaming/fearing Cindy is cheating on him, after seeing the instagram pics in the epilogue.